미드영어공부 영어회화스피킹 영어사전 <더 오피스 2-15> fit in with someone

쿠팡플레이

 

직장 내에서 누군가와 잘 어울린다고 말할 때, 

여기서 '잘 어울리다'를 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요?

 

잘 어울리다. 

영어로는 

fit in이라고 표현합니다. 

~와 잘 어울리다

fit in with someone이 되는 거죠. 

 

. fit in with someone

~와 잘 어울리다, 잘 속하다. 

 

오늘의 화면속 문장을 보도록 할게요. 

 

. I don't know how I fit in with these women. 

나는 모르겠어요. 이런 여자들과 어떻게 잘 어울릴지. 

 

팸의 표정을 보니 딱 그런 표정이죠. 

다른 동료들을 보면서

속으로 어떻게 잘 어울릴지

고민하는 표정이 역력하네요. ㅎㅎ

 

롱맨

 

. fit in : 

if someone fits in, they are accepted by the other people in a group. 

 

Ex) I wasn't sure if she would fit in with my friends. 

그녀가 내 친구들과 잘 어울릴지 확신이 없어. 

 

 

누구누구와 잘 어울리다. 

직장 내에서나 학교 내에서 또는 다른 그룹에서

잘 어울리다를 표현하고 싶을 때 

fit in with를 사용하시면 됩니다. 

 

fit in with