본문 바로가기
반응형

직장인영어회화51

그랜드 오픈 반전 뜻 영어로 grand opening 콩글리시 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​길을 지나가다가 인테리어 공사를 하고 있는 가게를 봅니다. 어떤 새로운 가게가 들어올지 궁금해지네요. ㅎㅎ맛집이 들어왔으면 좋겠는데...^^;;​   그리고 가게 앞에 커다란 안내 문구가 보입니다. ​"GRAND OPEN" ​그랜드 오픈??오픈은 알겠는데 그랜드는 뭐지?? 사전에서 뜻을 찾아봅니다. '웅장한, 커다란'이라고 합니다. 개장식을 아주 크게 하려고 그러나?오픈을 하니까 많은 사람들에게 알리기 위해서 화려하게 뭐를 하려고 하는가 보다 생각합니다. ​여기에는 두 가지 반전이 있습니다. 첫째, 우리가 흔히 사용을 하는 '그랜드 오픈(GRAND OPEN)'은 영어가 아닙니다. 콩글리시입니다. 정식 영어는 GRAND OPENING입니다.     두 번째 반전은, 그랜드 오픈.. 2025. 2. 26.
패싱(passing) 뜻 유래 배제하다 시사 상식 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​트럼프가 대통령이 되면서 러시아와 우크라이나의 종전 협상 진행이 본격화되고 있는 모양새입니다. 하지만 정작 당사지인 우크라이나는 협상에서 제외되고 있는데요. 이것을 보면서 6.25 전쟁 이후 협상에서 한국이 제외되는 아픈 역사가 생각나기도 하였습니다. ​  언론에서 많이 사용하는 표현으로 '우크라 패싱'이 있습니다. 이 '우크라 패싱'은 우크라이나가 협상에서 제외되고 배제되는 것을 의미합니다. ​​passing 자체는 그냥 지나가고 넘기는 것을 의미합니다. 이 의미는 어떤 대상을 뛰어넘고, 배제하고, 제외하고 무시하는 의미를 포함할 수 있습니다. 비슷한 뜻의 영어 표현으로는 bypass, exclude, sideline, ignore가 있습니다.     패싱의 유래는 'Jap.. 2025. 2. 24.
머피의 법칙 뜻 유래 영어로 직장인 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​내 눈앞에서 버스가 떠나고, 흰옷을 입었는데 짜장면같이 옷에 튈 수 있는 음식을 먹게 되고, 약속이 있는데 회식을 하고, 실수를 하면 꼭 상사가 보고 있고, 줄을 서서 기다리는데 내 앞에서 끊겨버리고, 내가 사는 주식은 꼭 떨어지고 등등수많은 일들이 항상 원하지 않는 방향으로 일이 진행이 될 때가 있는데요이것을 '머피의 법칙'이라고 합니다. ㅎㅎ    즉, 머피의 법칙(Murphy's Law)은우연히 나쁜 방향으로 일이 전개되고, 일이 풀리지 않고 점점 꼬여가는 현상을 이르는 말입니다. 일어날 수 있는 가능성 중에서 가장 안 좋은 일들이 실제로 일어날 때 사용할 수 있는 표현입니다. ​​케임브리지 영영 사전에서 정의를 보도록 하겠습니다.    Murphy's Law : the.. 2025. 2. 19.
입사를 환영합니다 영어로 직장인 영어 회화 인사말 안녕하세요. 유스잉입니다. ​회사에 신입 사원이 들어왔을 때, 어떤 환영의 인사말을 하면 좋을까요?간단하고 무난한 표현으로 'welcome aboard'라고 인사할 수 있습니다.    aboard의 뜻은 '배나 기차, 비행기에 탄, 탑승한'입니다. 그래서 주로 배나 비행기에 탑승한 승객을 환영할 때 쓰이는 인사말이었지만, 더 넓게는 팀이나, 회사, 조직 등에 합류한 새로운 사람을 환영하는 의미로도 사용이 됩니다. ​​ 영영 사전에서 welcome aboard의 뜻을 살펴보겠습니다.    welcome aboard : 1) A greeting given to new employee upon joining a company회사에 들어온 새로운 직원에게 건네는 인사말​Tom, this is Janet. She.. 2025. 2. 10.
실례가 안된다면 영어로 직장인 성인 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​성인이 되고 직장인이 되어서 다른 누군가에게 부탁을 할 때는, 겸손하고 예의를 차려서 요청을 해야 합니다. ​주로 "실례가 되지 않는다면", 또는 "실례가 안된다면" 이런 표현을대화의 첫마디에 배치를 하여 상대방에게 부담을 주지 않도록 하는 것이예의이며 겸손한 표현이라고 할 수 있습니다. ​   '실례가 되지 않는다면, 실례가 안된다면, 너무 많은 부탁이 아니라면'을 영어로는 다음과 같이 표현을 할 수 있습니다.   if it's not too much to ask요청하는 데 너무 많은 것이 아니라면​if you don't mind꺼려 하지 않는다면​if it's not much trouble 큰 문제가 아니라면, 불편하지 않다면​if it's no trouble어렵지 않다면.. 2025. 1. 3.
최저시급 근로계약서 영어로 직장인 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. 2024년이 이제 정말 며칠 남지 않았네요. ㅎ​2025년 새해가 되면 달라지는 것이 많을 건데요. 그중 하나가 최저시급 인상입니다. ​2024년 최저시급은 9,860원이었고, 2025년은 1.7% 인상된 10,030원으로 정해졌습니다. 이 금액을 기준으로 국내 모든 노동자의 급여는 바뀌게 됩니다. ㅎ​   만약에 이제 20살이 되어서 처음으로 알바를 하게 되면, 자신이 받는 급여가 최저시급에 맞게 책정이 되는지 꼭 확인하시기 바랍니다. ^^;;​​최저시급은 영어로 minimum hourly wage이고최저임금은 minimum wage라고 합니다. ​​케임브리지 영영 사전에서는 최저임금에 대해서 다음과 같이 정의하고 있습니다.    minimum wage : the smalle.. 2024. 12. 25.
dive in 뜻 직장인 영어 회화 표현 완전 정복 안녕하세요. 유스잉입니다. ​dive in이라는 표현은 영어 회화에서 매우 다양하고 유용하게 사용이 되고 있습니다. ​오늘은 dive in의 의미와 다양한 활용법, 직장과 일상에서 실제로 어떻게 사용이 되는지 표현 완전 정복을 해보도록 하겠습니다. ^^;;    dive in의 직역은 '물에 뛰어들어, 다이브 하다'입니다. 그러나 일상에서는 의미가 확장되어 '시작하다' 또는 '적극적으로 참여하다'의 뜻으로 자주 사용이 되고 있습니다. ​​케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.    dive in/into something : to start doing something suddenly and energetically, often without stopping to think갑자기 그리고 열정적.. 2024. 12. 25.
부업 영어로 side hustle 직장인 영어 회화 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​요즘에는 본업 말고도 퇴근 후에 부업을 하는 사람들이 많은 것 같습니다. 그리고 직업을 여러 개 가진다고 해서 엔잡(N job)이라고도 합니다. ​오늘은 부업에 관한 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다.      부업은 본업 외에 추가로 하는 일을 의미합니다. ​메인(main)이 아니라 사이드(side)의 일이라고 할 수 있습니다. 그래서 영어로 본업은 main job, 부업은 side job이라고 합니다.​또한 side hustle이라고도 부릅니다. ​ 케임브리지 영영 사전에서 side hustle의 정의를 보도록 하겠습니다. ​  side hustle : a piece of work or a job that you get paid for doing in additio.. 2024. 12. 18.
원샷 one shot? 영어로 천천히 마셔 직장인 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​연말 회식 술자리에서 정말 싫은 것 중 하나가 '원샷'일 것입니다. 적당히, 즐겁게 마시면 좋은데왜 그렇게 술을 못 먹여서 안달인지. ㅎㅠ​우리가 흔히 잔을 비우라는 뜻으로 말하는 '원샷'은사실 영어가 아닌 콩글리시죠. ;;    물론 one shot이라는 영어가 있습니다. 이 one shot의 뜻은 '한 번의 기회, 한번 쏨'을 뜻합니다. ​You only have one shot to get it right. 제대로 하기 위해 당신은 딱 한 번의 기회가 있습니다. ​* get it right 올바르게 이해시키다, 제대로 하다 ​​ 술자리에서 말하는 원샷의 영어 표현은bottoms up입니다. ​술잔의 바닥이 위로 가도록 한 번에 다 마셔라는 뜻입니다. ​​bottoms u.. 2024. 12. 17.
반응형