본문 바로가기
반응형

자유게시판468

말도 안 돼 부당해 영어로 messed up 뜻 미국 영어 회화 구어체 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 부당하거나 말도 안 되는 상황을 묘사할 때 사용할 수 있는 영어 표현messed up에 대해서 알아보도록 하겠습니다. ​   messed up은 다양한 뜻이 있습니다.  1. mess up의 과거형 : 어지럽히다, 엉망으로 만들다, 망치다​2. (부당한, 화나는 상황) 말도 안 돼, 너무해, 심해​3. 정신적으로 힘든, 혼란스러운, 행복하지 않은     첫 번째로 messed up은 mess up의 과거형으로 '어지럽히거나 망치다'의 의미를 지니고 있습니다. ​​The kids messed up the kitchen while baking cookies. 아이들은 쿠키를 굽는 동안 부엌을 엉망으로 만들었다. ​​I really messed up the exam. 난 완.. 2025. 3. 9.
자충수 뜻 영어로 shoot oneself in the foot 시사 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다.  그의 결정은 자충수가 되었다경솔한 행동이 결국 자충수가 되어 비난을 초래했다   자충수란, 바둑에서 사용이 되는 용어이지만뉴스를 보다 보면 자주 듣게 되는 단어이기도 한데요. ㅎ오늘은 자충수에 대해서 알아보도록 하겠습니다.    자충수의 뜻은, 스스로 자신의 돌을 막아 패배를 부르는 착수라는 의미입니다. ​한자 풀이를 보겠습니다. ​自 스스로 자 充 채울 충 手 손 수 ​직역을 하면, '스스로 채우는 수'입니다. ​바둑에서는 활로를 열어줘야 하는데 자충수는 스스로가 활로를 막아서 자신에게 손해를 끼치는 경우입니다. ​   자충수의 영어 표현은, 딱 맞는 단어는 없지만 스스로를 궁지에 몰아넣는다는 의미에서가장 적합한 표현은 다음과 같습니다. ​shoot oneself in th.. 2025. 3. 8.
not see straight 뜻 판단력을 잃다 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​'not see straight'를 직역하면 '똑바로 보지 않다'는 뜻이지만, 판단력이나 사고가 흐려졌다는 의미로 사용이 될 수 있습니다. ​   정신적 충격이나 혼란, 술이나 약물, 또는 스트레스 등으로상황을 똑바로 볼 수 없고 판단할 수 없을 때 사용됩니다. ​예를 들면, 'You're not seeing straight'의 의미는제대로 상황을 보지 못하고 있다, 이성적 판단을 못하고 있다, 판단력을 잃었다와 같은 뜻으로 볼 수 있습니다. ​​롱맨 영영 사전의 설명을 보도록 하겠습니다.    think/see straight : if you cannot think or see straight, you cannot think or see clearly​Turn the rad.. 2025. 3. 7.
내 구역 넘보지 마 영어로 my territory 미드 영화 영어공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​미드나 영화를 보면 두 악당들이 싸울 때 이렇게 얘기를 합니다. ​"내 구역 넘보지 마!"​자기 구역을 침범해서 싸움이 일어난 것이죠. ㅎ​'내 구역 넘보지 마'를 영어로는 다음과 같이 표현할 수 있습니다.    stay out of my territory 내 구역 넘보지 마   territory는 '영역, 구역'이라는 뜻이고, stay out of의 뜻은 '들어가지 않다, 관여하지 않다'입니다. ​따라서 stay out of my territory를 직역하면'내 구역에 들어오지 마' 또는 '내 구역에 관여하지 마'가 됩니다. ​​메리엄 웹스터 영영 사전에서 stay out of something의 정의를 보도록 하겠습니다.   stay out of something : 1).. 2025. 3. 6.
마인드셋 뜻 영어로 mindset 자기계발 영어단어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 마인드셋에 대해서 알아보도록 할게요. ~~​마인드셋(mindset)의 뜻은, 사고하는 방식이나 그들의 생각 또는 의견을 말합니다.     세상이나 사람을 어떻게 바라보는지, 문제를 어떻게 받아들이고 해결하려고 하는지, 그런 방식을 의미합니다. 마인드셋은 개인의 신념, 태도, 그리고 가치관에 영향을 미치는 중요 요소입니다. ​​ 마인드셋은 자기 발전과 성공에 큰 영향을 줍니다. 마인드셋은 성장 마인드셋(Growth Mindset)과 고정 마인드셋(Fixed Mindset)이 있습니다.     성장 마인드셋은 노력과 학습을 통해서 능력을 발전시킬 수 있고상황을 긍정적으로 받아들입니다. 반면 고정 마인드셋은 능력이 고정되어 있고 변화하지 않다고 믿습니다. 그래서 도전을 피하.. 2025. 3. 6.
일이 생겼어 영어로 단골 미드 영어회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​미드를 보다 보면 자주 사용을 하는 단골손님 같은 영어 표현이 있는데요. 바로 'Something came up'입니다.    이 문장의 뜻은 '예상치 못한 일이 생겼다'입니다.​미드나 영화에서 이 표현이 자주 쓰이는 이유는이야기 전개상 아무 문제 없이 물 흐르듯이 흘러가면 재미가 없잖아요. ㅎ ​예상치 못한 사건이 터지고 일이 꼬이고 해야이야기가 더 흥미롭고 긴장감이 생기는 것 같아요. ㅎ그리고 또 우리의 주인공은 이 문제를 극적으로 해결하죠. ^^;그게 미드나 영화를 보는 재미 아니겠습니까? ​   come up의 뜻은 여러 가지가 있는데이 문장에서는 '일어나다, 발생하다'입니다. ​​콜린스 영영 사전에서 뜻을 살펴보도록 하겠습니다.    come up : If somet.. 2025. 3. 5.
motormouth 뜻 입에 모터? 재미있는 영어 단어 명사 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 재미있는 영어 단어 하나 소개해 드릴게요. ㅎ​바로 motormouth/모터마우스/입니다. 한국말에 "입에 모터 달았냐?"라는 표현이 있습니다. ^^;;누구한테 이런 표현을 쓰는지 생각하면 감이 오실 것 같네요. ㅎ    네~ motormouth의 뜻은 '수다쟁이'입니다. ​입에 모터를 단것처럼 말을 빨리하고, 그리고 끊이지 않고 계속 말을 하는 수다쟁이를 뜻합니다. ​​ motormouth의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.   motormouth : a person who talks quickly and continuously, often without considering what they are saying빨리 그리고 계속 말하는 사람, 종종 그.. 2025. 3. 4.
통화 중 영어로 on the phone 뜻 전화 영어 일상 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​일상에서 가장 많이 하는 행동 중 하나가 전화 통화가 있죠. 더 하고 덜 하고의 차이지 전화 통화를 안 하지는 않을 겁니다. ㅎ​전화 통화를 하고 있는데 누군가 부르면 이렇게 대답을 하죠. "나 지금 통화 중이야~~~"​통화 중은 영어로 어떻게 표현을 할까요?^^    ​'나 지금 통화 중이야'를 영어로 표현하면 다음과 같습니다. ​I'm on the phone right now. ​​ '통화 중'이라는 표현은 on the phone입니다. ​'나는 전화기 위에 있다'는 표현이 '나는 통화 중이야'라는 뜻이 되는 것이 재미있는 것 같네요. ㅎ​​케임브리지 영영 사전에서 on the phone에 대한 설명을 보도록 하겠습니다.     on the phone : speaking .. 2025. 3. 3.
남에게 피해를 주다 영어로 harm others 생활 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​살다 보면 의도치 않게 남에게 피해를 주는 경우가 발생합니다. 또한 누군가는 자신의 편의나 이익을 위해서인지를 하더라도 남들에게 피해를 끼치기도 합니다.  이렇게 남에게 피해를 주는 것을 영어로는 다음과 같이 표현할 수 있습니다.    harm otherscause harm to othersdo harm to othersdo damage to otherscause others damage   영어 단어 harm의 뜻은 명사로 '해, 손해, 피해'이고, 동사로 '피해를 주다, 해를 끼치다'입니다. ​메리엄 웹스터의 영영 사전 정의를 보도록 하겠습니다.   harm : to damage or injure physically or mentally : to cause harm to .. 2025. 3. 2.
반응형