안녕하세요. 유스잉입니다.
여름에는 많은 비가 내리는 장마와
아주 뜨거운 무더위가 모두 존재하기 때문에
우산과 양산의 계절인 것 같아요. ^^;;
대부분 아시겠지만
우산은 영어로 umbrella/엄브렐라/라고 합니다.
그럼 양산은 영어로
뭐라고 부를까요?^^
일반적으로 휴대하는 양산은 영어로
parasol/패러솔/이라고 합니다.
흔히 우리가 '파라솔'이라고 부르는 그겁니다. ㅎ
일반적으로 파라솔이라고 하면
해변에 꽂혀있는 아주 큰 우산을 생각하는데요.
그것도 파라솔이 맞고요.
일반적인 양산도 파라솔이라고 합니다.
때로는 야외에 있는 큰 파라솔을
sun umbrella라고 부르고 하고,
해변에 있는 파라솔을
beach umbrella라고 하기도 합니다.
정리를 하면
다음과 같이 나타낼 수 있습니다.
우산 umbrella
양산 parasol / sun umbrealla
야외 파라솔 parasol / sun umbrella
해변 파라솔 parasol / beach umbrella
앗! 그리고 파라솔은 한국식 발음이고
영어로는 /패러솔/이라고 합니다. ^^;;
밑에 사전에 발음기호 참조하세요~~
케임브리지 영영 사전에서
양산(패러솔)의 정의를 보도록 하겠습니다.
parasol :
a type of sunshade (= round frame covered in cloth
on a stick) carried especially by women in the past,
to give protection from the sun
특히 과거에 여성이 들었던
햇빛가리개(=막대기 위에 천으로 덮인 둥근 모양)의
한 종류, 태양으로부터 보호하기 위해
* sunshade 햇빛가리개, 차일
give protection 보호하다
예문을 통해서
표현을 익혀보도록 하겠습니다.
She always carries a parasol
to protect her skin from the sun.
그녀는 태양으로부터 피부를 보호하기 위해
항상 양산을 휴대한다.
You need a strong umbrella during the rainy season.
장마철에는 튼튼한 우산이 필요하다.
I bought a new sun umbrella for the summer.
나는 여름을 대비해서 새 양산을 샀다.
Parasol use is very common in many Asian countries.
양산 사용은 많은 아시아 국가에서 매우 흔하다.
We sat under a large beach parasol
and watched the waves.
우리는 큰 해변 파라솔 아래에 앉아서
파도를 보았다.
지금까지 양산과 우산의 영어 단어와
예문을 통해서 표현을 배워보았습니다.
감사합니다.
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
찜통더위 영어로 scorching 스콜칭 날씨 영어 표현 (1) | 2025.07.02 |
---|---|
노키즈존(No Kids Zone) 콩글리시라고? 그럼 진짜 영어 표현은 뭐야? 깜놀!! (0) | 2025.06.30 |
레드 플래그 red flag 뜻 반대말 유형 예시 영어 단어 (5) | 2025.06.28 |