영어구동사 성인영어회화 미드영어공부 <더 오피스 3-1> go through with the wedding

안녕하세요. 유스잉입니다.

오늘 공부할 표현은

go through with something입니다.

​

지난 시즌 2편에서

팸과 로이가 결혼을 할 거라는 내용이 있었고

팸이 청첩장(save-the-date)을 돌리는 내용도 있었습니다.

 

시즌 3으로 넘어와서

팸이 결혼식은 하지 않았다고

말하는 장면입니다.

 

쿠팡플레이

 

. I didn't go through with the wedding.

결혼식은 올리지 않았어요.

​

무슨 사정인지는 몰라도 결혼식은 하지 않았다고 말하고 있습니다.

​

예정된 무언가를 하거나 완수할 때 사용하는 표현이

go through with something입니다.

​

. go through with something

(불편한, 힘든, 어려운)

계획된, 예정된 일을 수행하다, 완수하다.

 

케임브리지

 

. go through with something :

to do something unpleasant or difficult

that has already been agreed or promised

​

Ex) The company has decided not to go through with the takeover of its smaller rival.

그 회사는 작은 라이벌 회사의 인수를 이행하지 않기로 결정했다.

​

​

'결혼식을 올리다'의 표현을 할 때

위 화면 속의 대화처럼

go through with를 사용을 했는데

아래 사진에서도 결혼식 얘기를 하면서

go through with를

사용하는 것을 볼 수 있습니다.

 

넷플릭스

 

. (I asked Raj, point blank,)

why didn't he just go through with it if only for us?

우리를 위해서라도 왜 그것(결혼)을 감행하지 않은 이유에 대해서

단도직입적으로 라지에게 물어봤어요.

​

. point blank 단도직입적인, 딱 잘라말하는, 목표물에 바로 대고 쏜

 

 

오늘은 go through with something에 대해서

공부해 보았습니다.

그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요~

감사합니다.