기초영어회화 성인영어공부 생활영어 <더 오피스 3-6> keep in shape 건강을 유지하다, 몸매를 유지하다

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 '건강과 몸매를 유지하다'와 관련된 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

​

먼저 화면 속 상황을 보도록 하겠습니다.

​

오늘 짐이 자전거를 타고 출근을 했네요. ㅎㅎ

그리고 그것에 대한 소감을 말하는 장면입니다.

​

I started biking to work.

저는 직장에 출근을 할 때 자전거를 타기 시작했습니다.

​

It saves gas money, keeps me in shape, helps the environment, and now I know it makes me really sweaty for work.

그것은 유류비를 아껴주고, 몸매를 유지해 주고, 환경에도 도움이 됩니다.

그리고 지금 알았네요. 그것은 일하는 동안 정말 땀에 젖게 만든다는 것을요.

​

얼마나 열심히 자전거를 탔으면 옷도 젖고 머리도 다 젖었네요. ㅎㅎ

 

쿠팡플레이

오늘 배울 영어 표현은 keep in shape입니다.

keep me in shape은 '나를 몸매 또는 건강을 좋게 계속 유지시켜주다'입니다.

in shape는 '건강 또는 몸매를 유지하는, 좋게 하는'이란 뜻입니다.

​

. in shape 건강 또는 몸매를 유지하는, 좋게 하는

​

그래서 당신은 몸매가 좋아요, 좋은 체형을 유지하고 있어요라고 말할 때에는

You're in good shape.이라고 말할 수 있습니다.

​

그리고 in shape는 외형적인 몸매뿐만이 아니라 건강 또는 컨디션을 말할 때에도 사용을 할 수 있습니다.

​

따라서 You are in good shape.는 당신은 컨디션이 좋아 보입니다, 건강이 좋아 보입니다.라는 뜻도 될 수 있습니다.

​

​

아래 콜린스 영영 사전을 보도록 할게요.

 

콜린스

 

. in good shape :

If someone or something is in shape, or in good shape,

they are in a good state of health or in a good condition.

If they are in bad shape, they are in a bad state of health or in a bad condition.

​

Ex) He was still in better shape than many young men.

그는 여전히 많은 젊은 남성들보다 더 건강이 좋습니다, 더 몸매가 좋습니다.

​

The trees were in bad shape from dry rot.

나무들은 삭기에 의해서 상태가 좋지 않다, 나쁘다.

​

. dry rot 삭기, 건부병 균

​

​

지금까지 '건강을 유지하는 몸매를 유지하는'의 뜻을 가지고 있는

in shape, keep in shape에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.