영어회화 이디엄 in for something 겪게 될 <더 오피스 3-9> 영어공부 독학

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 공부할 영어 표현은 in for something입니다.

​

in for의 뜻은 '~을 겪게 될, 경험하게 될'이라는 뜻입니다.

​

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

​

in for something :

going to experience something

어떤 것을 경험하게 될

​

Ex) It looks like we're in for rain.

우리는 곧 비를 경험하게 될 것처럼 보입니다.

즉, 비가 올 것 같습니다.

 

케임브리지

 

아래 대화 예문을 보도록 하겠습니다.

​

So you all want to know what I was in for?

당신들 모두 내가 무엇을 겪었는지 알고 싶어 하는 거죠?

​

아래 사진 속 중앙에 있는 마틴(흑인)이 전과자라는 것이 밝혀졌는데요,

어떤 이유인지, 죄명이 무엇인지 모르기 때문에 다들 궁금해하는 상황입니다.

 

쿠팡플레이

 

예문 몇 개를 더 보도록 할게요.

​

With his reckless driving, he's definitely in for trouble with the law.

그의 난폭한 운전으로 인해 그는 확실히 법에 문제가 있을 것 같네요.

​

* reckless 무모한, 부주의한, 난폭한

 

 

With those dark clouds gathering, it looks like we're in for a storm.

먹구름이 모여드는 것을 보니, 우리는 곧 폭풍을 맞이할 것 같네요.

​

​

지금까지 in for something '겪게 될, 경험하게 될'에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.