What is the Summer Weather Like in Korea? 영어 작문 에세이

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

한 달간 긴 장마 끝에 무더위가 기승을 부리고 있습니다.

낮 최고 기온은 지역에 따라서 33도에서 37도까지 오르고 있고,

밤에도 기온이 떨어지지 않아 열대야가 발생을 하고 있습니다.

동해안 지역에서는 밤중에도 30도 아래도 기온이 떨어지지 않는

초열대야가 발생을 하고 있습니다.

​

누군가 한국의 여름 날씨가 어떠냐고 물어보면

한 달간은 장맛비가 내리고

이후 한 달간은 폭염 찜통 같은 날씨라고 말을 할 수 있을 것 같네요. ㅎ

더욱이 한국은 습도가 높아서 더 힘든 것 같습니다.

 

 

 

 

외국인 친구가 있거나 낯선 외국인이 한국의 여름 날씨가 어떠냐고 물어본다면

영어로 어떻게 얘기할 수 있을까요?

​

---

 

What is the Summer Weather Like in Korea?

​

Korea's summer starts with monsoon rains and ends with scorching heat.

Monsoon season starts around Jun. 20th and continues for about 1 month.

After that, the scorching heat sets in.

​

Now it's the scorching heat.

Depending on the region,

daytime temperatures are rising from 33 to 37 degrees Celsius.

​

What's even more difficult is the tropical night.

The tropical night means over 25 degrees Celsius in night time.

In some region,

the super tropical night appears which means 30 degrees Celsius in night time.

Additionally, the high humidity can significantly increase discomfort.

​

If foreigners ask about the best time to travel,

I would say that summer is not a good time to visit Korea.

​