본문 바로가기
자유게시판

RIP 뜻 영어 줄임말 축약어

by 유스잉 2024. 9. 20.
반응형

RIP 또는 R.I.P.는 rest in peace의 영어 줄임말로

'편히 잠드소서, 평안히 쉬세요, 삼가 고인의 명복을 빕니다'라는 뜻입니다.

 

 

 

 

"Requiescat in Pace"라는 라틴어 구절에서 유래되었다고 하는데요,

사후에 영혼이 평온하게 쉬기를 바라는 마음이라고 하네요.

기독교 장례식에서는 죽은 사람이 하늘에서

평화를 얻기를 바라는 마음으로 사용이 되었고

무덤이나 묘비에 RIP를 새겼다고 해요.

 

최근에는 SNS나 소셜미디어에서 죽은 사람을 추모하고 애도할 때

RIP를 자주 사용을 합니다.

유명인이나 자신이 좋아하는 스타가 사망했을 때

RIP를 사용하여 간단하게 애도의 마음을 표하기도 합니다.

 

 

 

 

영어 단어로 rip의 뜻은 다음과 같습니다.

rip

v. 찢다, 떼어내다

하지만 rest in peace(RIP or R.I.P.)로 사용할 경우는

'편히 잠드소서'의 뜻이 됩니다.

 

 

이번에는 케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다.

 

케임브리지

 

 

rest in peace :

said to express the hope that someone's spirit has found peace after death

사망 후에 누군가의 영혼이 평화를 찾는 희망을 표현할 때 사용한다.

often written on a gravestone

종종 묘비에 쓰인다.

She was a decent and compassionate woman: may she rest in peace.

그녀는 품위 있고 자애로운 여성이었습니다. 그녀가 평안히 잠들기를 바랍니다.

* decent 품위 있는, 괜찮은

compassionate 동정하는, 연민 있는, 자애로운

 

 

 

 

We were all saddened by his passing. May he rest in peace.

우리는 그의 죽음에 모두 슬펐다. 그가 편히 잠 들기를 바랍니다.

* may (희망, 기원) 어떤 일이 일어나기를 바랄 때 사용합니다.

지금까지 RIP(rest in peace)의 뜻과 예문에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.

반응형