어쏘 변호사 뜻 굿파트너 일상 영어 단어

 

 

굿파트너! 요즘 정말 핫한 드라마죠. ㅎ

차은경(장나라) 변호사와 한유리(남지현) 변호사의 매력적인 케미와

부부생활과 이혼 관련한 정말 상상조차 할 수 없는 스토리 전개로

시청자들을 TV 앞으로 앉힌 정말 화제의 드라마라 할 수 있습니다. ^^

​

지난주에 방송이 된 내용에서 차은경 변호사가

약간 격앙된 목소리로 정우진 변호사에게

'어쏘' 관리 잘해라는 대사가 있었죠.

 

 

 

 

 

은경 : 정우진, 너 어쏘 관리 잘해야겠더라?

 

 

 

여기서 어쏘는 무슨 뜻일까요?

​

여기서 어쏘는 '어쏘 변호사(Associate Lawyer)'를 줄여서 부르는 말로,

어쏘의 영어 단어는 Associate입니다.

앞 부분 철자를 따서 부르기 쉽게 어쏘라고 부릅니다.

​

어쏘는 직급 중 하나로서,

로펌에서는 파트너 변호사와 어쏘 변호사가 있습니다.

​

드라마에서는 차은경이 파트너 변호사이고

한유리가 어쏘 변호사입니다.

​

 

 

 

어쏘 변호사는 로펌에서 3~7년차 정도의 초중급 변호사이며,

파트너 변호사(고위직 변호사)를 보조하는 역할을 합니다.

​

나중에 파트너 변호사로 승진하는 것을 목표로 하며,

많은 업무량과 긴 근무시간이 특징입니다.

다양한 사건을 처리하고 인정을 받으면

파트너 변호사로 승진할 기회를 가질 수 있습니다.

​

​

드라마에서는 차은경 변호사가 한유리 변호사의 당당하고 야무진 모습에

약간 뿔이 나서 정우진 변호사에게 스트레스를 푸는 모습처럼 보이네요. ^^

​

 

​

associate의 영어 단어의 뜻을 함께 알아볼까요?

​

 

v. 연관 짓다, 어울리다

adj. 준-, 제휴한

n. (사업, 직장) 동료, 준회원

 

 

케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 할게요.

​

 

케임브리지

 

 

associate :

used in the title of a person whose rank is slightly lower or less complete than

the full official position described

완전한 업무상 직책 보다 조금 낮은 또는 약간 불완전한 등급의 사람의 타이틀에 사용된다.

​

​

an associate member of an organization

조직의 준회원

​

associate director/producer

부감독/부프로듀서

​

 

 

 

She started her career as an associate lawyer at a well-known law firm.

그녀는 유명한 로펌에서 어쏘 변호사로서 경력을 시작했다.

​

The associate lawyer worked closely

with the partners to prepare for the upcoming trial.

어쏘 변호사는 다가오는 재판을 준비하기 위해 파트너 변호사들과

긴밀히 일했다, 협력했다.

​

​

지금까지 어쏘 변호사 associate lawyer의 개념과

영어 단어 뜻 그리고 예문까지 함께 살펴보았습니다.

감사합니다.

​