폴 포유(fall for you) 뜻 사랑에 빠지다 성인 영어회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

저의 최애 가수 존박(John Park)의 노래 중에

'Falling'이라는 노래가 있는데요.

​

노래 가사에 보면 "falling for you"라고 있습니다.

당신을 위해 떨어진다??

​

무슨 뜻일까요?^^

 

 

 

 

fall for someone의 뜻은 '누군가에게 사랑에 빠지다'입니다.

fall이 '떨어지다'란 뜻이잖아요.

당신에게 떨어지다, 당신에게 빠지다로 해석하면

쉽게 의미를 유추할 수 있을 것 같네요. ^^

 

​

케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

fall for someone :

to suddenly have strong romantic feelings about someone

누군가에 대해 갑작스럽게 강한 로맨틱한 감정을 가지다

​

 

 

 

She always falls for older men.

그녀는 항상 나이 든 사람에게 사랑에 빠진다.

​

​

He's fallen for her in a big way.

그는 그녀에게 강력하게, 깊이 사랑에 빠졌다.

​

* in a big way 큰 방식으로, 큰 규모로, 강력하게

 

 

 

 

 

 

After spending time together, I think I'm starting to fall for her.

함께 시간을 보낸 이후에, 나는 그녀에게 사랑에 빠지기 시작한 것 같아.

​

​

They say love can happen when you least expect it,

and I think I've fallen for someone.

사랑은 전혀 예상할 수 없을 때 일어난다고 말하더니,

난 누군가에게 사랑에 빠진 것 같아.

​

 

 

 

​

이와 비슷한 표현으로는

fall in love with someone이 있습니다.

아마도 많이 익숙한 표현일 것 같네요. ㅎ

​

They fell in love during their summer vacation.

그들은 여름 방학 동안 사랑에 빠졌다.

 

​

fall for someone과

fall in love with someone 함께 알아두시면

기억에도 오래 남고 잘 외워질 것 같네요. ^^

​

​

지금까지 ~에게 사랑에 빠지다 fall for someone에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.

​