본문 바로가기
반응형

미드영어표현2

미드 영어 표현 the benefit of the doubt 무죄 추정 영어 공부 혼자하기 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘 공부할 영어 표현은 the benefit of the doubt입니다. ​ benefit의 뜻은 이점, 혜택이고, doubt은 의심입니다. 조합해서 생각을 해보면 '의심의 이점, 이익' 정도로 직역을 할 수 있을 것 같네요. ​ 실제 뜻도 이와 비슷합니다. ​ the benefit of the doubt : 무죄 추정, 선의의 해석, 유리한 해석 ​ 즉, 의심스러운 상황에서는 이롭게 해석하라는 뜻입니다. 나쁘게 부정적으로 해석하지 말고 좋은 쪽으로 이롭게 해석하라는 의미가 될 수 있습니다. ​ 죄가 밝혀지기 전까지는 죄가 없는 것으로 판단한다는 무죄 추정과도 일맥상통한다고 볼 수 있겠죠. 마이클이 다음과 같이 말을 하고 있습니다. ​ To think that I gav.. 2024. 4. 23.
미국영어이디엄 생활영어회화 무료영어공부 <더 오피스 3-2> one for the road 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 표현은 술(liquor)과 관련한 영어 표현입니다. 오늘이 또 금요일이라 더 눈에 들어오는 것 같네요~~^^ 마이클이 짐과 일행에게 내려가기 전에 한잔하자는 의도로 이렇게 말을 합니다. ​ One for the road 떠나기 전에 한 잔, 막잔 ​ 한국도 이러지 않나요? ㅎㅎ 어딜 가나 사는 건 다 비슷한 거 같아요. ​ 아래 영영 사전을 보도록 할게요. . one for the road : an alcoholic drink just before leaving ​ Ex) Before I went home, she persuaded me to have one for the road. 집에 가기 전에 그녀가 마지막 한잔 한자고 나를 설득했어. * angel shot(엔젤샷).. 2024. 1. 26.
반응형