반응형 발음이비슷한영어단어1 escape goat 희생양? eggcorn 발음이 비슷한 영어 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 발음이 비슷해서 잘 못 사용이 되는 영어 단어에 대해서 알아보려고 합니다. 아래 사진 속 상황에서 마이클이 다음과 같이 말을 합니다. They're trying to make me an escape goat. 그들은 나를 희생양으로 만들려고 하고 있다. 이 문장에서 escape goat의 뜻은 희생양입니다. 하지만 실제로 escape goat라는 영어 단어는 존재하지 않습니다. escape의 뜻은 '달아타다, 탈출하다'이고, goat의 뜻은 '염소'입니다. 염소를 탈출하게 하다???전혀 생뚱맞은 해석이 되어버리죠. ㅎㅎ정확한 희생양의 영어 단어는 scapegoat입니다. *언어학에서 이런 경우를 eggcorn이라고 합니다. eggcorn은 비슷.. 2024. 8. 16. 이전 1 다음 반응형
