반응형 영어속담1 영어속담 미드영어공부 영어회화첫걸음 <더 오피스 3-2> Old habits die hard 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 배울 영어 표현은 영어 속담입니다. Old habits die hard. 개인적으로 이런 영어식 표현 굉장히 좋아합니다~^^ "Die hard"라는 표현은 굉장히 친숙하죠. 바로 브루스 윌리스가 출연한 영화 때문일 겁니다. die hard 뜻은 짐작을 하시겠지만 '쉽게 죽지 않다'라는 뜻입니다. 그리고 다른 뜻도 가지고 있습니다. '(관습 등)이 쉽게 사라지지 않다' 그래서 오늘 공부할 old habits die hard의 뜻은 '오랜 습관이 쉽게 사라지지 않다, 죽지 않다'라는 뜻이 됩니다. 조금 더 한국식 표현으로 바꾸면 다음과 같습니다. . Old habits die hard. 세 살 버릇 여든 간다. 제 버릇 남 못 준다. 오랜 습관을 버리기 힘들.. 2024. 2. 3. 이전 1 다음 반응형