송구영신 뜻 새해 사자성어 영어 속담

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

연말연초 가장 인기 있는 사자성어가 아마도

'송구영신'이 아닌가 합니다. ㅎ

​

송구영신의 뜻은 옛것을 보내고 새것을 맞이한다는 뜻으로,

한 해를 마무리하면서 지나간 일은 잊고,

새로운 희망과 계획으로 새로운 한 해를 시작하자는 의미를 담고 있습니다.

 

 

 

送 보낼 송

舊 예 구

迎 맞을 영

新 새 신

​

 

송구영신의 예문을 들어보겠습니다.

​

. 송구영신의 뜻처럼, 한 해의 아쉬움은 뒤로하고 새해에는 희망과 행복이

가득하기를 바라겠습니다.

​

. 송구영신의 마음으로 지나간 아쉬움을 뒤로하고,

새해에는 더 큰 희망과 기쁨을 맞이하시길 바랍니다.

 

 

 

 

송구영신과 같은 의미의 영어 표현으로는

"Out with the old, in with the new"가 있습니다.

​

​

As we celebrate the New Year, out with the old, in with the new.

Let's embrace new challenges and opportunities.

새해를 축하하며, 옛것을 보내고 새것을 맞이하자.

새로운 도전과 기회를 받아들이자.

​

* embrace 껴안다, 받아들이다

 

 

 

 

I'm cleaning my closet today. It's time for out with the old, in with the new.

오늘 옷장을 정리하고 있어. 옛것을 보내고 새것을 맞이할 때야.

​

​

2025 is here. Out with the old, in with the new - let's make it the best year yet.

2025년이 왔어. 옛것을 보내고 새것을 맞이하자. 지금까지 중에서 최고의 한 해를 만들자.

​

​

지금까지 송구영신의 뜻과 같은 의미의 영어 표현을 알아보았습니다.

감사합니다.