반응형 우는아이젖준다1 우는 아이 젖 준다 뜻 영어로 영어 속담 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 한국 속담에 '우는 아이 젖 준다'라는 말이 있습니다. 이 말의 뜻은 요구를 해야 원하는 것을 얻을 수 있다는 의미입니다. 아이가 가만히 있으면 젖을 먹을 수 없습니다. 배고프다고 울어야 배고픈지를 알고 젖을 주는 것이지요. 즉, 자신의 요구나 불만 등이 있으면적극적으로 표현을 해야 원하는 것을 얻을 수 있습니다. 영어에도 똑같은 표현이 있습니다. 바로 "The squeaky wheels gets the grease"입니다. squeaky는 '끼익 소리가 나는'이란 뜻이고, grease는 '그리스, 기름, 윤활유'입니다. 즉, 바퀴가 끼익 소리가 나야 기름칠을 한다는 의미입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. The squeak.. 2025. 3. 14. 이전 1 다음 반응형
