본문 바로가기
반응형

전화영어표현2

통화대기음 영어로 hold music 뜻 전화영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​은행이나 회사 또는 관공서 등에 전화를 걸었을 때, 잠깐 기다리라며 대기하는 시간이 있습니다. 이때 고객이 심심할까봐(?) 음악이 나오는데요. ㅎㅎ이 음악을 한국말로는 통화대기음(?)이라고 합니다.     영어로는 뭐라고 할까요? 영어로는 다음과 같이 표현할 수 있습니다.   hold musicmusic on hold(MOH)   hold의 기본 뜻은 '잡다'입니다. 전화 통화에서는 '기다리다'의 뜻을 가지고 있습니다. 그리고 'on hold'의 뜻은 '보류된, 연기된, 대기 중인'입니다. ​따라서 hold music은 '대기 음악', music on hold는 대기 중에 나오는 음악으로 해석할 수 있습니다. ​   위키피디아 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.. 2025. 4. 7.
전화가 끊겨요 영어로 break up 헤어져? 전화 영어 기초 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​연인과 헤어지는 것을 영어로 표현할 때 break up이라고 합니다. 서로의 관계가 끝나고 끊어지는 것을 말합니다. ​우리가 전화로 통화를 할 때 목소리가 끊길 때가 있죠. 이럴 때 영어로는 break up이라고 합니다.    ​네~~~맞습니다. 내 목소리와 상대방 목소리의 연결이 끊어지고 헤어지는 거죠. ㅠㅠ정말 슬픈 일이죠. ㅠ ​이렇게 전화 통화 중에 통화가 끊기는 것을 break up이라고 합니다. ​실제로 연인과 한 번 break up 한 이후에마지막으로 전화 통화를 했는데 하필 목소리가 끊겨서 두 번 break up 되는 슬픈 상황이 생길 수도 있어요. ㅠ    케임브리지 영영 사전에서 break up의 정의를 보도록 하겠습니다.    break up : (of a.. 2025. 1. 28.
반응형