영어이디엄 영어표현 직장인영어회화 더 오피스 2-5 <at stake> 무슨 뜻?

쿠팡플레이

 

at stake 무슨 뜻일까요?

무슨 뜻인지 전혀 감이 안 오는데요 ㅠㅠ

 

at stake의 뜻은

"(잃을) 위험에 처한, 성패가 달린"입니다. 

 

stake는 "말뚝, 화형대, 지분"이라는 뜻입니다. 

화형대에서 사람의 목숨을 잃기도 하고

목숨이 달린일이 벌어지기 때문에

at stake의 뜻이 여기서 유래됐다고도 합니다. 

 

참고로 우리가 맛있게 먹는 스테이크의 단어는 steak입니다. 

발음은 같지만 완전히 다른 단어이죠~^^

 

 

 

캠브리지

 

at stake : 

in danger of being lost

 

About 3000 jobs are at stake if the company closes down. 

회사 문을 닫으면 약 3000개의 일자리가 잃을 위험에 처한다. 

 

어떤 뜻으로 쓰이는지 이제 대충 감이 오시죠~~^^

 

 

오늘의 본문 문장으로 가보겠습니다. 

 

There's a man's life at stake here. 

여기 한 남자의 삶이 잃을 위기에 처해있어. 

한남의 인생이 걸려있어, 인생이 걸린 문제야. 

 

오늘도 행복한 하루 보내세요~