안녕하세요. 유스잉입니다.
드와이트가 라이언에게 문제를 내면서 이렇게 말을 합니다.
. brain teaser
brain teaser는 어렵지만 재미난 문제, 난제, 두뇌 퍼즐, 퀴즈를 뜻합니다.
아래 상황에서는 내가 문제를 낼 테니까 맞혀보라는 거겠죠. ㅎ
드와이트가 어떤 문제를 내는지 같이 풀어볼까요?
Q: I have two coins, totaling 15 cents. 나에게는 동전 2개가 있고 합이 15센트입니다.
One of them is not a nickel(5센트 동전). 둘 중 하나는 니켈이 아닙니다.
What are they? 그것들은 무엇일까요?
라이언이 정답을 바로 맞추네요. ㅎ
정답은요... a dime and a nickel
드와이트가 놀라면서 nickel이 아니라고 말했는데라고 하자
다른 것이 nickel이라고 합니다. ㅎ 재미있나요?^^
영영 사전을 보도록 하겠습니다.
. brainteaser :
a problem for which it is hard to find the answer, especially one which people enjoy trying to solve as a game.
Ex) The paper publishes two brainteasers every Saturday.
그 신문은 매주 토요일에 브레인티저 2문제를 발행했다.
그럼 브레인티저(brain teaser) 문제를 하나 풀어볼까요?
Q :
You have 8 balls. One of them is slightly heavier than the others,
which all have the same weight.
How can you use the principle of balance to find the heavier ball using the scale only twice?
당신은 8개의 공을 가지고 있다. 이 중 7개의 무게는 같고 한 개는 약간 더 무겁습니다.
어떻게 하면 균형의 원리를 이용해 딱 2번 만에 공 무게를 재서
더 무거운 공을 찾아낼 수 있을까요?
A :
First, select 6 out of the 8 balls and place 3 of them on each side of the scale. If the heavier ball is not among these 6 balls, then the remaining 2 balls must include the heavier one. In this case, weigh these two balls to confirm which one is heavier.
If the heavier ball is among the 6 balls divided into two groups on both sides of the scale, then the heavier ball must be within the group of 3 balls that tipped the scale. In this scenario, weigh any 2 of the 3 balls to confirm which one is heavier.
먼저 8개의 공 가운데 6개를 골라 이 중 3개를 양쪽 저울에 올립니다.
만일 무거운 공이 6개 가운데 없으면 나머지 2개 가운데 하나가
무거운 공인 것이 분명한 만큼 이를 저울에 다시 재서 확인하면 되고,
만일 무거운 공이 좌우 2그룹으로 나뉜 6개의 공 가운데 있다면
무거운 3개의 공 가운데 두 개를 재서 확인하면 그것으로 확인할 수 있습니다.
문제를 풀고 싶은 승부욕은 생기는 것 같습니다. ㅎ
오늘은 어렵지만 재미난 문제 brain teaser에 대해서 알아보았습니다.
감사합니다.
'더 오피스' 카테고리의 다른 글
스킨십 영어단어공부 스킨쉽 성인영어회화 영어슬랭 <더 오피스 3-5> second base 무슨 뜻? (0) | 2024.03.07 |
---|---|
영어사전 영어단어공부 직장인영어회화 <더 오피스 3-4> 기운을 북돋아 주다 lift someone's spirits (0) | 2024.03.05 |
영어구동사 영어회화 영어공부독학 <더 오피스 3-4> turn into (0) | 2024.03.04 |