a heck of a(n) 엄청난, 대단한 기초 영어 표현 이디엄

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 영어 표현은 <더 오피스 3-13>에 나오는 a heck of a or an입니다.

​

a heck of a(n)의 뜻은 '굉장한, 대단한'입니다.

​

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.

​

. used for emphasis to mean "very"

"very"를 강조할 때 사용됩니다.

​

. a surprisingly good person or thing

놀라울 정도로 좋은 사람 또는 사물

​

케임브리지

 

예를 살펴보도록 하겠습니다.

​

It's a heck of a long way to the nearest shop from here.

여기에서 가장 가까운 숍까지는 굉장히 먼 길입니다, 멉니다.

​

20 dollars for that is a heck of a good deal.

그것의 20달러 가격은 매우 좋은 거래입니다.

 

 

She's one heck of a writer.

그녀는 매우 대단한 작가입니다.

​

He is a heck of a chef.

그는 굉장한 요리사이다.

​

​

아래의 상황은 마이클의 차가 크라이슬러 세브링임을 보고

동료가 매우 좋은 차라고 칭찬을 하는 장면입니다.

​

A heck of a motor carriage.

굉장히 좋은 차.

​

* motor carriage 자동차

 

쿠팡플레이

 

​

지금까지 a heck of a(n) 엄청난, 대단한 관련해서 알아보았습니다.

감사합니다.

​