여장 남장을 하다 영어로 cross-dress 영어 단어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

여장을 하다 남장을 하다 영어로 어떻게 표현을 하면 좋은지

관련된 영어 단어를 공부해 보겠습니다.

​

여자가 남자의 옷을 입고

남자가 여자의 옷을 입는 것처럼

다른 이성의 옷을 입는 것을 cross-dress라고 표현을 합니다.

굉장히 쉽죠?^^

 

쿠팡플레이

 

잰에 마이클에게 묻습니다.

​

What's wrong with you?

무슨 문제 있어?

​

그러자 마이클이 대답을 합니다.

​

I accidentally cross-dressed.

우연히 여성의 옷을 입었어, 여장을 했어.

​

실제로 마이클은 여자 정장을 입고 출근을 하였습니다. ㅎ

​

​

콜린스 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

콜린스

 

cross-dress :

If someone cross-dresses, they wear the clothes usually worn by the opposite sex.

누군가 cross-dress 하는 것은 반대 성에 의해서 입는 옷을 입는 것이다.

​

​

 

He finds it impossible to join in with other cross-dressers and

so resorts to dressing in secret.

그는 크로스 드레서(다른 성별 옷을 입은 사람)와 함께 있는 것이 불가능하다는 것을

알아서 몰래 그들과 똑같이 옷을 입었다. (dressing)

​

*resort to something ~에 기대다, 의지하다

​

​

Cross-dressing is far more common than we realise.

크로스 드레싱(다른 성별의 옷을 입는 것)은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 흔하다.

 

 

 

The actor had to cross-dress to convincingly portray the female character

in the play.

배우는 연극에서 여성 역할을 설득력 있게 연기하기 위해서 여장을 해야만 했다.

​

*convincingly 설득력 있게

​

​

지금까지 다른 이성의 옷을 입다, 여장 남장을 하다의 뜻인

cross-dress 관련하여 알아보았습니다.

감사합니다.

​