write home about 특별히 언급하다 영어 공부 독학

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 write home about 영어 표현에 대해서 공부해 보겠습니다.

​

먼저 write home about의 뜻은

'특별히 내세워 언급하다, 인상 깊다'입니다.

​

이 표현은 주로 앞에 '부정어'가 붙어서 사용이 됩니다.

​

nothing to write home about 또는

not anything to write home about의 형태로 사용이 되며,

뜻은 '특별히 언급할 것은 없다, 인상 깊은 것은 없다'가 됩니다.

​

 

 

쿠팡플레이

 

 

마이클이 여자친구인 잰에 대해서 하나씩 얘기를 하는 장면인데요,

다음과 같이 말을 하네요.

​

Breasts, not anything to write home about.

가슴, 특별히 내세워 언급할 것은 없어요.

​

​

콜린스 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

 

 

콜린스

 

 

write home about :

to comment especially on; remark on

특별히 언급하다; ~에 대해서 논하다

​

​

 

The town was nothing to write home about.

그 마을은 특별히 언급할 건 없어요.

​

 

 

 

His cooking is really something to write home about.

그의 요리는 정말 특별히 언급할 만해요, 인상적이에요.

​

​

The new restaurant in town is good,

but it's not something to write home about.

마을에 새로운 레스토랑은 좋아요,

하지만 특별히 언급할 만한 것은 아니에요, 인상적이지는 않아요.

​

​

지금까지 write home about 영어 표현에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.

​

​