iykyk 뜻 설명 영어 줄임말 채팅 용어

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

요즘 핫한 영어 줄임말 채팅 용어 iykyk가 무슨 말인지

알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

iykyk는 ''if you know, you know'의 줄임말입니다.

직역을 하면 '네가 알면, 너는 안다'입니다.

직역을 하니 약간 아리송하죠? ㅎㅎ

​

네가 알고 있다면, 너는 그것을 아는 것이다.

즉, 채팅이나 대화에서 사진이나 사물 등

어떤 것을 보고 네가 무슨 의미인지 아는 것은

너는 그 의미를 안다는 뜻입니다.

이제 이해가 되시죠??^^

 

 

​

 

아이릿 페이스북

 

 

즉, iykyk의 뜻은 '알 사람만 안다'의 뜻입니다.

특정 경험이나 일을 공유한 사람들만

무슨 내용인지 이해할 수 있는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다.

 

 

 

케임브리지 영영 사전의 설명을 보도록 하겠습니다.

 

 

 

iykyk (if you know you know) :

used, for example on social media and in text messages,

to show that there is a shared joke or shared knowledge with the reader

that other people might not understand

​

예를 들어, 소셜미디어나 문자메시지에서 사용이 되며,

읽는 사람과 공유된 농담 또는 공유된 지식을 보여주기 위해서 사용되며,

다른 사람들은 아마도 이해하지 못한다.

​

He's that type of boyfriend(IYKYK).

그는 그런 타입의 남자친구야(알 사람은 알지).

​

 

 

 

​

That feeling when you get the call. #iykyk

전화받았을 때 그 느낌, 기분 #아는 사람은 알 거야.

​

​

That song brought back so many memories. IYKYK.

그 노래는 많은 추억을 떠올리게 했어. 아는 사람은 알지.

​

* bring back 다시 가져오다, (과거, 추억) 떠올리다

 

 

 

 

The group ILLIT has released a new song titled 'IYKYK',

and it's currently gaining popularity.

그룹 아일릿이 새 노래 'IYKYK'를 발매하였고,

최근 인기를 얻고 있다.

​

​

지금까지 영어 줄임말 채팅 용어 IYKYK의 뜻과

영어 예문을 알아보았습니다. 감사합니다.

​