안녕하세요. 유스잉입니다.
갑자기 날씨가 추워지고 있는데요.
요즘과 같은 환절기에 감기에 걸리기가 쉬우니
건강 유의하시기 바랍니다.
'감기에 걸리다' 영어로는 어떻게 표현할까요?
영어로는 catch a cold 또는 have a cold라고 합니다.
I caught a cold after being out in the rain.
비 올 때 밖에 있은 이후로 감기에 걸렸어요.
I caught a cold because the weather suddenly turned cold.
날씨가 갑자기 추워져서 감기에 걸렸어요.
I have a cold and can't stop sneezing.
감기에 걸려서 재채기를 멈출 수가 없어요
* sneeze 재채기하다
케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요.
catch a cold :
to become ill with a common infection that causes you to cough and sneeze and
your nose to run (= drip liquid) or feel blocked
기침, 재채기, 콧물, 코막힘을 유발하는 흔한 감염으로 아픈 상태가 되다.
* drip 떨어지다, 흐르다
drip liquid 액체가 흐르다
위 설명에 보면 감기 증상에 관한 영어 단어들이 나오네요.
cough 기침
sneeze 재채기
runny nose 흐르는 코(콧물)
stuffy nose 답답한 코(코막힘)
stuffy가 '답답한'이라는 뜻이기 때문에,
코가 막혀서 답답한 의미로 stuffy nose를 '코막힘'이라고 합니다.
위 설명에서는 feel blocked라고 답답함을 표현하였습니다.
또 다른 감기 증상에는 오한과 발열이 있는데요,
오한은 chill, shiver라고 하며, 발열은 fever라고 합니다.
'감기에 걸리다' 영어 예문을 보도록 하겠습니다.
Stress can lower your immune system,
and that makes you more vulnerable to catching colds.
스트레스는 면역체계를 약하게 할 수 있고,
그것은 당신을 감기에 더욱 취약하게 만듭니다.
* immune 면역의
vulnerable 취약한
My grandmother used to claim that if you always slept
with your windows open you would never catch cold.
나의 할머니는 창문을 열고 잠을 자면
절대 감기에 걸리지 않는다고 주장하곤 했습니다.
지금까지 감기에 걸리다 catch/have a cold의 뜻과 예문,
그리고 감기 증상에 대해서도 간략하게 살펴보았습니다.
감사합니다.
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
Let's get into it 무슨 뜻 (본격적으로) 시작하다 원어민 영어 스피킹 (1) | 2024.11.07 |
---|---|
트럼프 당선인에게 해주고 싶은 말, Put your money where your mouth is 영어 관용 표현 (1) | 2024.11.06 |
음주 운전 단속 영어로 영어공부 혼자하기 (0) | 2024.11.06 |