대중교통 무임승차 영어로 프리라이더(free rider) 뜻 영어 단어 공부 경제 용어

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 대중교통을 요금을 내지 않고 탑승하는 사람인

프리라이더(free rider), 무임승차하는 사람에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

프리라이더라는 말은 대중교통을 요금을 내지 않고

탑승하는 사람을 뜻하는 용어로,

즉, 아무런 비용을 지불하지 않고 이용만 하는 사람을 말합니다.

​

​

또한, 사회나 국가의 서비스나 공공재를 이용하고 혜택만 누리려고 하고

비용을 지불하거나 자신의 책임이나 의무를 다하지 않는 사람을 말할 때에도

사용을 합니다.

​

​

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.

 

 

 

 

free rider :

a person or company that gets an advantage without paying for it or earning it

그것에 대해 비용을 지불하거나 노력하여 얻는 것 없이

이점, 혜택을 얻으려는 사람 또는 회사

​

​

 

Free riders are those workers who benefit from the existence of labor unions,

but who don't belong to a union.

프리라이더는 노조에 속하지는 않지만,

노조의 존재로부터 혜택을 얻으려는 근로자를 말한다.

 

 

 

 

프리라이더는 우리 주변 곳곳에서도 쉽게 관찰할 수 있습니다.

자신의 할 일은 안 하고 은근슬쩍 끼어서 혜택만을 누리려는 사람들이죠.

일명 숟가락 얹기라고도 합니다.

​

​

 

free rider 관련한 예문을 보도록 하겠습니다.

​

​

Many people benefit from the environmental protection policies,

but they are free riders who don't contribute to the efforts.

많은 사람들은 환경 보호 정책으로부터 혜택을 받지만,

그들은 노력에 기여하지 않는 프리라이더입니다.

​

 

 

 

​

The company had to address the issue of free riders

who were enjoying the benefits of the project without doing any work.

회사는 일을 하지 않고 프로젝트의 혜택을 누리려는

프리라이더 이슈를 처리해야 했습니다.

​

* address 다루다, 처리하다

​

​

 

If everyone behaves like a free rider, the whole system will eventually break down.

모두가 프리라이더처럼 행동을 한다면,

전체 시스템은 결국에는 무너질 것입니다.

​

​

지금까지 프리라이더 free rider의 뜻과 예문을 살펴보았습니다.

감사합니다.