자격지심 뜻 열등감 영어로 사자성어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 사자성어 자격지심에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

​

自 스스로 자

激 격할 격

之 갈 지

心 마음 심

​

한자를 직역하면

스스로를 자극하여 생기는 마음이라는 뜻으로,

자신이 한 일에 대해서 스스로 미흡하다고 여기는 마음입니다.

 

 

 

 

자신을 낮추어 보고, 남들보다 부족하고 열등하다고 느끼는 마음,

즉, 열등감입니다.

 

 

자격지심 영어 표현

 

 

자격지심의 영어 표현은 inferiority complex입니다.

inferiority의 뜻은 '열등함'입니다.

​

inferiority complex의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

inferiority complex :

a feeling that you are not as good, as intelligent, as attractive, etc. as other people

다른 사람들 만큼 좋거나, 똑똑하거나, 매력 등이 아니라고 생각하는 감정

​

​

He's always had an inferiority complex about his height.

그는 항상 키에 대해 열등감을 가졌다.

 

 

 

 

 

She suffers from an inferiority complex,

always comparing herself to her more successful friends.

그녀는 항상 그녀보다 성공한 친구들과 비교를 하며 자격지심으로 고통을 받는다.

​

​

His inferiority complex made him avoid social events,

fearing judgment from others.

그의 자격지심은 그를 사회적 모임을 피하게 만들었고,

다른 사람으로부터 판단을 두려워했다.

 

 

 

 

Overcoming an inferiority complex often requires building self-confidence

and recognizing one's strengths.

자격지심을 극복하는 것은 종종 자신감을 세우고

자신의 강점을 인식하는 것을 요구한다.

​

​

지금까지 자격지심의 뜻과 영어 표현, 그리고 예문을 살펴보았습니다.

감사합니다.