신조어 텍스트 힙(Text Hip) 뜻 영어 단어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

최근 한강 작가의 노벨문학상 수상에 힘입어

독서에 대한 관심이 높아지고 있습니다.

이와 함께 새롭게 생겨난 신조어가 있는데

바로 '텍스트 힙(Text Hip)'입니다.

 

 

 

 

텍스트 힙의 뜻은,

문자, 글자를 의미하는 '텍스트'와

멋있다, 힙하다 의미의 '힙'이 합쳐진 말로,

독서를 하는 사람을

멋있고 힙하게 나타낸 단어라고 할 수 있습니다.

​

 

지하철에 종이책을 읽는 사람을 종종 보는 것 같아.

​

'텍스트 힙'이라고, 요즘 독서가 스타일리시하고 멋진 모습으로 인식된다고 해.

 

 

 

유행도 돌고도는 것처럼,

이제는 지적 매력이 트렌디한 유행으로 변해가는 것 같네요. ㅎ

 

 

 

 

 

아직까지는 text hip은 한국에서만 사용이 되는 단어입니다.

텍스트 힙에 대한 영어 표현은 찾을 수 없었어요.

​

​

케임브리지 영영 사전에서 hip에 대한 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

hip :

fashionable

패셔너블, 세련된, 유행하는, 멋진

​

​

The bars in the old part of the town are frequented by hip young students.

도시의 오래된 지역의 술집들은 힙한 젊은 학생들이 자주 찾는다.

​

* frequent 자주 찾다, 자주 다니다

 

 

 

 

In Korea, 'Text Hip' is gaining popularity, especially among young people.

한국에서는 텍스트 힙이 점차 인기를 얻고 있다,

특히 젊은 사람들 사이에서

​

​

As a result of 'Text Hip', book sales have been increasing recently.

테스트 힙의 결과로서, 최근 도서 판매량이 증가하고 있다.

​

 

 

 

She hopes the popularity of 'Text Hip' doesn't disappear in a short period of time.

텍스트 힙의 인기가 짧은 기간에 사라지지 않기를 그녀는 희망한다.

​

​

Some people think that 'Text Hip' is a form of showing off to others.

일부 사람들은 테스트 힙은 남들에게 보여주고 과시하려는 방식이라고 생각한다.

​

​

​

지금까지 신조어 text hip의 뜻과 영어 예문을 살펴보았습니다.

감사합니다.

​