통화 중 영어로 on the phone 뜻 전화 영어 일상 회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

일상에서 가장 많이 하는 행동 중 하나가 전화 통화가 있죠.

더 하고 덜 하고의 차이지 전화 통화를 안 하지는 않을 겁니다. ㅎ

​

전화 통화를 하고 있는데 누군가 부르면 이렇게 대답을 하죠.

"나 지금 통화 중이야~~~"

​

통화 중은 영어로 어떻게 표현을 할까요?^^

 

 

 

 

​

'나 지금 통화 중이야'를 영어로 표현하면 다음과 같습니다.

​

I'm on the phone right now.

​

​

 

'통화 중'이라는 표현은 on the phone입니다.

​

'나는 전화기 위에 있다'는 표현이

'나는 통화 중이야'라는 뜻이 되는 것이 재미있는 것 같네요. ㅎ

​

​

케임브리지 영영 사전에서 on the phone에 대한 설명을 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

on the phone :

speaking on the phone

전화로 말하는

​

​

She's on the phone at the moment bus she can see you in a few minutes.

그녀는 지금 통화 중이지만 몇 분 후에 그녀는 너를 볼 수 있어.

​

​

I'll put Dad on the phone (= give the phone to him so he can speak).

아빠에게 전화를 바꿔 줄게요. (= 그에게 전화를 주어서 그는 말할 수 있다).

​

* put someone on the phone 전화를 바꿔주다

 

 

 

 

She was on the phone with her siblings trying to organize travel arrangements.

그녀는 여행 계획을 준비하려고 그녀 형제자매들과 통화 중이었다.

​

* sibling 형제자매

​

​

Please don't interrupt me when I'm on the phone.

통화 중일 때는 제발 방해하지 마세요.

 

 

 

 

I'll call home and get the babysitter to put my daughter on the phone.

집에 전화해서 베이비시터에게 내 딸을 전화로 바꿔달라고 할게요.

​

​

지금까지 '통화 중'의 영어 표현 on the phone에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.