반응형 잘못된영어표현1 그랜드 오픈 반전 뜻 영어로 grand opening 콩글리시 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 길을 지나가다가 인테리어 공사를 하고 있는 가게를 봅니다. 어떤 새로운 가게가 들어올지 궁금해지네요. ㅎㅎ맛집이 들어왔으면 좋겠는데...^^;; 그리고 가게 앞에 커다란 안내 문구가 보입니다. "GRAND OPEN" 그랜드 오픈??오픈은 알겠는데 그랜드는 뭐지?? 사전에서 뜻을 찾아봅니다. '웅장한, 커다란'이라고 합니다. 개장식을 아주 크게 하려고 그러나?오픈을 하니까 많은 사람들에게 알리기 위해서 화려하게 뭐를 하려고 하는가 보다 생각합니다. 여기에는 두 가지 반전이 있습니다. 첫째, 우리가 흔히 사용을 하는 '그랜드 오픈(GRAND OPEN)'은 영어가 아닙니다. 콩글리시입니다. 정식 영어는 GRAND OPENING입니다. 두 번째 반전은, 그랜드 오픈.. 2025. 2. 26. 이전 1 다음 반응형
