직장인영어공부 영어회화스터디 미드영어 <더 오피스 2-15> get through the day

쿠팡플레이

 

 

안녕하세요. 유스잉입니다. 

오늘의 표현은 get through입니다. 

get through의 뜻은 많습니다. 

연락이 닿다, 통과하다, 완수하다 등

 

오늘은 또 다른 뜻을 알아 보겠습니다. 

 

. get through 이겨내다, 버티다, 견디다

 

get through 뜻 중에서

'이겨내다, 견디다, 버티다'의 뜻이 있습니다. 

 

 

콜린스

 

. get through :

If you get through a difficult or unpleasant period of time,

you manage to live through it. 

 

'manage to lilve 이겨내고 살아남다'의 뜻이잖아요

그래서 get through는 

힘든일이 있지만 그것을 극복하고 이겨내고 살아남는다라는 뜻입니다. 

 

Ex) We couldn't get through a day without arguing. 

말싸움 없이 하루를 버티지 못했다.

(그러니까 오늘도 말싸움했다는 거네요ㅠ 힘든 시기입니다.)

 

get throgh의 뜻이 이제 감이 좀 잡히시죠?^^

 

 

그럼 오늘 화면 속 문장을 보도록 하겠습니다. 

 

. Dreams are just that. They're dreams. They help get you through the day. 

꿈은 그저 그거야. 그냥 그게 꿈이야. 

그것들이 하루를 견딜 수 있게 도와주는 거야. 

 

약간 응용을 해보면. 

The dream helps get me through the life. 

그 꿈이 인생을 이겨내는데 도움을 준다. 

 

 

그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요~~