미드영어회화 영어단어공부 직장인영어 <더 오피스 3-5> keep a log 일지를 작성하다

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

젠이 팸에게 마이클의 행동 모든 것을 시간 단위로 기록해서 보고해 달라고 말하는 장면인데요, 이렇게 말을 합니다.

​

Pam, I'd like you to keep a log of everything Michael does, hour by hour so we can analyze it at corporate, okay?

​

팸, 나는 당신이 마이클이 하는 모든 것들을 시간 단위로 기록해 줬으면 좋겠어요.

그래서 본사에서 우리가 분석할 수 있도록요, 알겠죠?

​

이 문장에서 공부할 표현은 keep a log of something입니다.

 

쿠팡플레이

우선 log의 단어 뜻을 살펴보도록 하겠습니다.

​

log :

n. 통나무, 기록, 일지

v. 일지에 기록하다, 항해하다, 비행하다

​

사실 log는 우리 일상에서 아주 많이 접하고 있습니다.

​

브이로그, 블로그, 로그인, 로그아웃...

​

모두 가 같은 log입니다. ㅎ

​

브이로그 : V + log = video + log → 영상으로 기록하다

블로그 : B + log = web + log → 인터넷에 기록하다

로그인 : log in → 기록 안으로 들어가다

로그아웃 : log out 기록 밖으로 나가다

​

이제 훨씬 이해가 쉬우시죠? ㅎㅎ

​

아래 영영 사전을 보도록 할게요.

 

케임브리지

 

. log :

a full written record of a journey, a period of time, or an event

여행, 시간의 기간, 또는 이벤트의 완전한 글로 쓴 기록

​

Ex) the ship's log 항해 일지

​

오늘 배울 표현을 다시 한번 보도록 하겠습니다.

​

. keep a log of something

어떤 것에 대해서 꾸준히/지속적으로 기록을 하다

​

 

 

그래서 아래 문장을 다시 보면, 젠이 팸에게 요구하는 것은

시간 단위로(hour by hour) 계속해서 기록을 해달라는 거죠.

​

Pam, I'd like you to keep a log of everything Michael does, hour by hour so we can analyze it at corporate, okay?

​

Ex) During the expedition, the explorers kept a log of their daily activities and discoveries.

탐험 중, 탐험가들은 그들의 매일 활동과 발견들을 지속적으로 기록했다.

​

expedition : 탐험

explorer : 탐험가

​

​

오늘은 ~을 꾸준히 기록하다의 뜻인 keep a log of something에 대해서

공부해 보았습니다.

감사합니다.