영여공부혼자하기 직장인영어회화 <더 오피스 3-7> storm out 뛰쳐나가다

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 소개할 영어 표현은 storm out입니다.

storm out의 뜻은 화가 나서 뛰쳐나가다입니다.

​

In my fantasy, I always thought I would slap someone,

make a big speech and storm out forever.

 

내 상상 속에서 나는 항상 생각해요. 누군가를 때리고 장황한 연설을 하고

여길 박차고 나가는 거죠 영원히.

​

* make a speech 연설을 하다

​

storm out은 화가 나서, 화를 표출하면서 뛰쳐나가다의 뜻입니다.

​

* storm

n. 폭풍, 폭풍우

v. 급습하다, 화가 나서 쿵쾅대며 가다, 뛰쳐나가다

​

storm 단어 뜻에 뛰쳐나가다가 있습니다.

그래서 안에서 밖으로 나갈 때는 out을 붙여 사용을 하고

밖에서 안으로 들어올 때는 in/into를 붙여 사용을 합니다.

 

쿠팡플레이

 

storm in/into/out :

to enter or leave a place in a way that shows that you are angry

 

케임브리지

Ex) He stormed out of the house, slamming the door as he went.

그는 문을 쾅 닫으려 집을 박차고 나갔다.

​

Exhausted by the difficult meeting, he stormed out of the meeting,

slamming the door behind him.

힘든 회의에 지쳐서 그는 미팅을 박차고 나갔고 문을 세게 닫았다.

​

He stormed into the room, his eyes blazing with anger, and demanded an explanation.

그는 방으로 뛰쳐 들어왔고 그의 눈은 화가 나서 활활 타올랐고 설명을 요구했다.

​

*blaze : 활활 타다, 눈부시게 빛나다

​

​

지금까지 storm out 화가 나서 뛰쳐나가다 관련해서 알아보았습니다.

감사합니다.