영어단어 영어회화공부 비지니스영어 <더 오피스 3-7> leverage into 이용하다 활용하다

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 leverage into에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

​

leverage의 뜻은 명사로는 '지렛대 사용, 영향력'이 있습니다.

그리고 동사로는 '~을 이용하다, 활용하다'의 뜻을 가지고 있습니다.

 

leverage :

n. 지렛대 사용, 지렛대 힘, 영향력,

gearing(타인 자본을 활용하여 자금 조달 효과를 가져오는 것)

v. ~을 이용하다, 활용하다

 

 

leverage A into B의 뜻은 A를 B를 얻는데 이용하다, 활용하다

즉, 'A를 활용하여/이용하여 B를 얻다'입니다.

​

따라서 아래의 문장을 해석을 하면 이렇습니다.

​

You leveraged your new position with us into another offer?

당신은 우리와 함께하는 새로운 포지션을 또 다른 오퍼(제안)을 얻는데 활용한 거군요?

​

젠 앞에 앉아 있는 Josh라는 사람에게 새로운 포지션을 주면서

인사이동을 했는데 이 사람은 이 새로운 직책을 이용해서

다른 회사의 더 높은 직책으로 떠날 거라고 말하고 있습니다. ㅎ

완전히 뒤통수 맞은 격이죠.

​

쿠팡플레이

 

leverage A into B :

A를 B를 얻는데 활용하다, 이용하다.

A를 활용하여, 이용하여 B를 얻다.

​

leverage의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보겠습니다.

​

leverage :

to use something that you already have in order to achieve something new or better

새로운 또는 더 나은 어떤 것을 성취하기 위해서 이미 가지고 있는 어떤 것을 이용하다

케임브리지

 

 

Ex) We can gain a market advantage by leveraging our network of partners.

우리는 파트너의 네트워크를 이용하여 시장 이점(우위)을 얻을 수 있습니다.

 

 

Our goal is to leverage our successful marketing campaigns into international markets.

우리의 목표는 성공적인 마케팅 캠페인을 국제적인 시장을 얻는데 활용하는 것입니다.

​

---

 

지금까지 leverage into '~을 얻는데 ~을 이용하다, 활용하다' 관련해서

살펴보았습니다.

감사합니다.