이디엄 be riddled with 가득하다 기초 영어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 (나쁜 것이) 가득하다 be riddled with에 대해서 살펴보겠습니다.

​

riddle의 뜻은 다음과 같습니다.

​

riddle :

n. 수수께끼

v. 구멍을 숭숭 뚫다, 벌집으로 만들다.

​

하지만 be riddled with의 형태로 쓰이면

(나쁜 것들)~으로 가득하다의 뜻이 됩니다.

 

케임브리지

 

 

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

​

be riddled with something :

if a plan or system, etc. is riddled with bad features, such as mistakes,

it is full of them.

계획이나 시스템 등이 나쁜 특징(실수)으로 is riddled with 하는 것은

그것들로 가득하다는 것입니다.

​

Ex) This article is riddled with errors.

이 기사는 에러들로 가득하다.

​

아래의 상황은 드와이트가 마이클 집의 계약서를 보고

계약서에 캐롤의 이름이 많이 있다고 말하는 장면입니다.

​

It's riddled with Carol's name.

캐롤의 이름으로 가득하다.

 

쿠팡플레이

 

The old building was riddled with cracks, making it unsafe for occupation.

오래된 빌딩은 균열로 가득했습니다. 그것은 거주하기에 안전하지 않습니다.

​

Her argument was riddled with inconsistencies,

weakening her position in the debate.

그녀의 주장은 비일관성으로 가득합니다.

그것은 논쟁에서 그녀의 입장을 약화합니다.

 

 

지금까지 ~으로 가득하다 be riddled with 영어 표현에 대해서

알아보았습니다.

감사합니다.