이별하다 영어로 split up 미드 영어 공부 일상 영어회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 공부할 영어 표현은 split up입니다.

​

캐롤과 마이클이 크리스마스 파티를 앞두고 헤어졌네요. ㅠㅠ

꼭 이벤트나 특별한 날에 이렇게 헤어지는 일이 많은 것 같아요.

​

마이클이 이렇게 말을 합니다.

​

Carol and I split up.

캐롤과 나는 헤어졌어요.

​

split의 뜻은 '분리하다, 나누다'의 뜻인데,

그들 관계가 분리되어서 이렇게 쓰이지 않나 생각이 듭니다.

 

쿠팡플레이

 

케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요.

​

split up :

if two people split up, they end their relationship or marriage.

만약 두 사람이 split up 하는 것은

그들은 그들의 관계 또는 결혼 생활을 끝내는 것이다.

​

'이혼하다'를 말할 때도 split up을 사용 가능한 것 같아요.

 

케임브리지

 

 

예문을 보도록 하겠습니다.

​

She split up with her boyfriend last week.

그녀는 지난주에 남자친구와 이별했습니다.

​

After months of trying to make it work, Sarah and Tom finally decided to split up.

몇 달 동안 잘 해보려고 노력을 한 이후 사라와 탐은 결국에는 이별하기로 결심했습니다.

​

They realized they had grown apart over the years and mutually agreed to split up.

그들은 수년 동안 사이가 멀어진 것을 깨달았고 상호 간에 이별하기로 동의했습니다.

​

* grow apart 사이가 멀어지다.

 

 

'헤어지다, 이별하다'의 영어 표현들입니다.

 

split up

break up

part ways

 

 

모두 헤어지다, 이별하다의 영어 표현들입니다.

​

가장 흔히 사용하는 표현이 break up이고,

part ways는 각자의 길로 가는 것을 말합니다.

그리고 오늘 배운 split up은 관계가 끊어지는 것을 말합니다.

결국 이 모든 표현은 이별하다가 되겠습니다.

​

​

지금까지 이별하다 split up에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.