분위기 깨는 사람 party pooper 영어 회화 단어 독학

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 영어 표현은 <더 오피스 3-14>에 있는 내용으로 party pooper입니다.

​

party pooper의 뜻은 '분위기 깨는 사람, 흥 깨는 사람'입니다.

​

poop은 '똥을 싸다'의 뜻이고 pooper는 '똥을 싸는 사람'을 말합니다.

참고로만 알아주시고

주로 party pooper를 한 단어로 사용을 합니다.

​

​

짐이 앤디를 골려주려고 캐런에게 얘기하는데

캐런이 오늘 일이 너무 많아서 같이 할 수 없다고 얘기를 합니다.

그러자 짐이 party pooper라고 말을 하고 있네요.

​

같이 재밌게 뭐를 좀 하려고 하는데 같이 할 수 없다고 거절을 하니까

분위기를 깼다는 의미겠죠.

​

쿠팡플레이

 

케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

party pooper :

someone who spoils other people's enjoyment by disapproving of or

not taking part in a particular activity

특정 활동에서 못마땅해하거나 참여하지 않음으로써

다른 사람의 즐거움을 망치는 사람

​

* disapprove 못마땅해하다, 탐탁찮아 하다

take part in 참여하다

​

케임브리지

party pooper 관련한 예문 몇 가지를 보도록 하겠습니다.

​

Don't be such a party pooper, come and dance with us.

분위기 망치는 사람 되지 말고 와서 우리와 함께 춤추자.

​

He turned out to be a real party pooper,

leaving early and complaining about the music.

그는 진짜 파티 푸퍼(분위기 깨는 사람)였어,

일찍 가고 음악에 대해서 불평했어.

 

 

Everyone was having a great time

until John started being a party pooper and criticizing everything.

모든 사람들은 좋은 시간을 보내고 있었다.

존이 파티 푸퍼(분위기 깨는 사람)가 되어서 모든 것의 비난을 시작하기 까지는.

​

​

지금까지 분위기 깨는 사람, 흥 깨는 사람 party pooper 관련해서

알아보았습니다.

감사합니다.