입 냄새 영어로 bad breath 영어 단어 회화 문장

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 입 냄새 관련한 영어 단어와 문장 표현을 알아보도록 하겠습니다.

​

먼저 <더 오피스 3-18>에 나오는 영어 문장을 보도록 할게요.

​

마이클이 사무실을 나가기 전에 팸에게 입 냄새가 나는지 물어보는 장면입니다.

 

쿠팡플레이

 

Pam, would you smell my breath?

팸, 나에게서 입 냄새가 나나요?

​

직역을 하면, '내 숨에서 냄새가 나요?'가 되는데

'입 냄새가 나나요?'와 같은 의미로 사용이 되겠죠.

​

이때 만약에 '입 냄새가 나요'라고 답하고 싶을 때는

다음과 같이 표현할 수 있습니다.

​

Yes, you have bad breath.

네, 당신은 입 냄새가 나요.

​

bad breath가 입 냄새입니다.

 

케임브리지

 

bad breath :

breath that smells unpleasant

불쾌한 냄새가 나는 숨

​

 

예문 몇 개를 보도록 할게요.

​

I always carry mints with me

because I'm worried about having bad breath after meals.

나는 항상 민트를 가지고 있습니다.

왜냐하면 식사 후 입 냄새가 걱정되기 때문입니다.

​

Bad breath can be a sign of poor oral hygiene,

so it's important to brush and floss regularly.

입 냄새는 구강 위생이 좋지 않다는 신호일 수 있습니다.

그래서 양치와 치실을 규칙적으로 하는 것이 중요합니다.

​

* hygiene 위생

 

 

Chewing gum can help mask bad breath,

but it’s not a substitute for proper dental care.

껌을 씹는 것은 입 냄새를 가리는 데 도움을 줄 수 있습니다.

하지만 적절한 치아 관리의 대체는 아닙니다.

​

* mask bad breath 입 냄새를 가리다

​

지금까지 영어 단어 입 냄새 bad breath 관련하여

알아보았습니다.

감사합니다.