Times are tight 경제적으로 안 좋다 직장인 영어 회화 문장

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

​

데릴과 마이클이 연봉 협상을 위해 테이블에 앉았습니다.

데릴이 연봉을 올려달라고 주장을 하자 마이클이 제일 먼저 이렇게 얘기를 하네요.

​

You know, times are tight.

알다시피, (회사) 사정이 좋지 않아.

​

경기가 안 좋고 경제적으로 힘든 시기를 얘기할 때

times are tight라는 표현을 사용합니다.

쿠팡플레이

 

tight는 돈이나 시간이 넉넉지 않고

딱 간신히 그만큼을 가지고 있을 때 사용할 수 있습니다.

​

If time or money is tight, there is only just enough of it.

시간 또는 돈이 타이트하다는 것은 겨우 간신히 가지고 있다는 것이다.

​

* only just enough 겨우, 간신히 충족된 만큼

케임브리지

 

With the economy in a downturn, times are tight for many families.

경제 침체가 되면서 많은 가정들에게는 경제적으로 사정이 좋지 않다.

​

* downturn 경기 침체, 매출 감소

 

 

​

I'm sorry I can't stay for a chat, time's really tight.

미안하지만 얘기할 시간이 없어. 시간이 정말로 빠듯해.

​

They're raising three kids on one small salary so money is very tight.

그들은 하나의 작은 수입으로 아이 셋을 키우고 있어서

돈이 빠듯합니다.

​

​

지금까지 경제적으로 좋지 않다, 사정이 안 좋다의 영어 표현

times are tight 관련하여 알아보았습니다.

감사합니다.