pay stub 급여 명세표 직장인 영어 회화 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

<더 오피스 3-19>에 나오는 내용으로

데릴이 연봉을 올려달라며 협상을 진행하던 중에

마이클이 자신의 급여 명세표를 보여주는 장면입니다. ㅎ

​

There is a pay stub.

급여 명세표가 있어. 여기 급여 명세표야.

 

쿠팡플레이

여기서 pay stub은 급여 명세표를 말합니다.

pay slip이라고도 말합니다.

​

메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 보도록 할게요.

 

메리엄 웹스터

 

pay stub :

a piece of paper or a digital record that is given to an employee with each paycheck

and that shows the amount of money that the employee earned and

the amount that was removed for taxes, insurance costs, etc.

직원에게 급여와 함께 주어지는 종이 또는 디지털 기록입니다.

그것은 직원이 받는 돈의 금액을 보여주고

세금, 보험 비용 등을 제하고 보이는 금액입니다.

​

​

참고로 급여 이외에 주어지는 복리 후생, 특전 등을 perks라고 합니다.

​

perk(s) : 추가 혜택, 복리 후생, 급여에 들어가지 않는 혜택, 특전

​

pay stub 관련한 예문 몇 가지를 보도록 하겠습니다.

 

 

I always review my pay stub carefully to ensure all deductions are correct.

모든 공제금이 정확한지 확인하기 위해서 나는 항상 급여 명세표를 주의 깊게 검토합니다.

​

Employees can access their digital pay stubs through the company's online portal.

직원들은 회사의 온라인 포털을 통해서 전자 급여 명세표에 접근할 수 있습니다.

​

​

지금까지 pay stub 급여 명세표 관련하여 알아보았습니다.

감사합니다.