일사병 열사병 뜻 차이 특징 영어 단어 회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

연일 폭염이 지속이 되고 있으니, 건강 관리에 유의하시기 바랍니다.
오늘은 일사병과 열사병 차이 특징에 대해서 알아보고
영어로는 어떻게 표현하는지 단어에 대해서도 알아보도록 하겠습니다.
 

 

 

일사병(Heat Exhaustion)

 
일사병이란,
고온 환경에서 체온 조절에 실패하여 발생하는 상태로,
땀을 많이 흘리며 탈수 증상을 보이는 것이 특징입니다.

심한 발한, 창백한 피부, 피로감, 어지러움,
두통, 메스꺼움, 근육 경련 등의 증상이 나타납니다.
 

메리엄 웹스터

 
heat exhaustion :
a condition marked by weakness, nausea, dizziness, and profuse sweating
that results from physical exertion in a hot environment
고온의 환경에서 물리적 신체 활동으로 인해
쇠약, 매스꺼움, 어지러움, 다량의 땀(발한)의 특징인 상태

* profuse 다량의, 많은
marked by 특징인
physical exertion 물리적 신체 활동

Symptoms of heat exhaustion include heavy sweating and weakness.
일사병의 증상은 많은 땀과 쇠약을 포함한다.

 

 

 

열사병(Heat Stroke)

 
열사병이란,
체온이 비정상적으로 높아져(일반적으로 40도 이상) 생명을 위협할 수 있는 상태로,
신속한 응급 처치가 필요합니다.

고열, 발한 중지, 뜨겁고 건조한 피부, 혼란,
의식 상실, 발작 등 증상이 나타납니다.
 

메리엄 웹스터

 
heatstroke(heat stroke) :
a life-threatening condition marked especially by cessation of sweating,
extremely high body temperature, and collapse that results from
prolonged exposure to high temperature
생명을 위협하는 상태, 특히 발한의 중지, 매우 높은 체온, 쓰러짐을 특징으로 함,
높은 온도에 장시간 노출에 발생함

*collapse 쓰러짐, 쇠약
prolonged 장기간의, 오랜 기간의
cessation 중지, 중단

Heat stroke is a serious condition that requires immediate medical attention.
열사병은 즉각적인 의료 처치가 요구되는 심각한 상태입니다.

*attention 치료, 보살핌

 

 
 

응급처치

 
일사병 또는 열사병 환자가 발생하였을 경우
우선 서늘한 장소로 이동하고, 체온을 낮추는 행위를 하여야 합니다.

일사병의 경우 곧바로 수분 보충이 필요하며,
열사병의 경우는 환자가 의식이 없는 경우
억지로 물을 마시게 하는 행위는 오히려 더 위험합니다.
즉각적으로 119신고 및 응급실로 가셔야 합니다.

일사병은 즉각적인 조치로 회복이 가능하지만,
열사병은 응급 상황으로, 적절한 응급 처치와 함께 즉시 병원 치료가 필요합니다.

일사병과 열사병 모두 고온 환경에서 발생할 수 있으므로,
예방과 빠른 대처가 중요합니다.