blow over 잠잠해지다 매일 미드로 영어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

스캔들이나 사건 등이 터지고 시간이 지나면서

상황이 잠잠해지고 대중의 관심이 잠잠해지고 사라지는 것을

영어로는 blow over이라고 합니다.

 

쿠팡플레이

 

 

던더 미플린 회사에 큰 사건이 터진 상황에서

마이클이 너무 많은 걱정을 하니까 팸이 다음과 같이 얘기를 합니다.

​

I really think the whole thing is just going to blow over in like a week or two.

모든 일이 일주일 또는 이 주일 안에 잠잠해질 것이라고 정말로 생각해요.

​

​

 

blow over에 대한 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

케임브리지

 

 

blow over :

when an argument blows over,

it becomes gradually less important until it ends and is forgotten

논쟁이 잠잠해질 때, 그것은 점차 끝이 날 때까지 덜 중요해지고 잊힌다.

​

​

I thought that after a few days the argument would blow over.

며칠 후에 논쟁은 잠잠해질 거라고 생각했다.

 

 

 

 

The controversy surrounding the politician's remarks eventually blew over

as new stories emerged.

그 정치인의 발언 관련한 논란은 결국에는

새로운 이야기가 등장하면서 잠잠해졌다.

​

​

We had a big fight last night, but I hope it will blow over by tomorrow.

우리는 어젯밤에 큰 싸움을 했다, 하지만 나는 내일까지 잠잠해지기를 희망한다.

​

​

지금까지 잠잠해지다 blow over 관련하여 살펴보았습니다.

감사합니다.

​