존 스튜어트 밀의 자유론을 읽다가
좋은 글귀가 있어서 소개합니다.
또한 이와 관련한 의미와 해석을 알아보고자 합니다.
어느 누구의 행위라도
그가 사회에 대해서 책임을 져야 할 유일한 부분은
타인과 관계되는 부분이다.
자기 자신에게만 관계되는 행위에 있어서
그의 독립성은 당연히 절대적이다.
각 개인은 자신에 대해 자신의 육체와 정신의 주권자이다.
출처 : 존 스튜어트 밀(John Stuart Mill)의 자유론(On Liberty)
각 개인은 자신에 대해 자신의 육체와 정신의 주권자이다.
Each individual is the sovereign of their own body and mind
* sovereign 주권자, 통치자, 군주
이 표현은 개인의 자율성과 자기결정권을 강조하는 표현입니다.
다음과 같은 의미를 담고 있습니다.
1. 자기 주권 :
개인은 자신의 육체와 정신에 대해 최종적인 권한과 통제권을 가집니다.
외부의 간섭이나 강요 없이 자신이 원하는 대로
삶을 살아갈 권리를 의미합니다.
2. 자기 결정권 :
개인은 자신의 선택과 결정에 대해 책임을 지며,
자신의 신체적, 정신적 상태를 스스로 결정할 권리가 있습니다.
어떤 직업을 선택하거나 어떤 신념을 가질지는
전적으로 개인의 자유에 속합니다.
3. 자유와 권리 :
개인의 자유와 권리를 존중하고 보호하는 것은
현대 민주 사회에서 중요한 가치입니다.
타인은 개인의 신체적 또는 정신적 영역에 무단으로 개입할 수 없습니다.
4. 자기 존중 :
개인의 신체와 정신을 소중히 여기는 것을 의미하여,
타인의 권리를 침해하지 않으면서
자신의 권리를 행사하는 것에 대한 중요성을 강조합니다.
내용이 굉장히 어렵기는 한데,
천천히 곱씹으면서 읽어보니
조금씩 이해가 되는 것도 같네요. ㅎ
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
비위가 약하다 영어로 weak stomach 영어 이디엄 (3) | 2024.09.01 |
---|---|
메기 효과(catfish effect) 뜻 메기남 메기녀 영어 단어 (0) | 2024.08.30 |
the BUCK STOPS here 뜻 영어 좋은 글귀 문장 (1) | 2024.08.30 |