집순이 집돌이 영어로 homebody 영어 단어 영영 사전

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

밖에 나가서 사람들을 만나고 얘기하고 활동하는 것보다는

집에 있으면서 편하게 지내는 것을 좋아하는 사람을 일컬어,

집순이 집돌이라고 합니다. ㅎ

​

이런 사람을 영어로 말할 때 homebody라고 합니다.

​

집에 있는 몸? ㅎㅎ

이 단어 너무 잘 만든 것 같지 않나요. ㅎㅎ

외우기도 쉽고 발음도 쉽고

개인적으로 너무 만족하는 단어입니다. ^^

 

 

 

 

 

케임브리지 영영 사전의 정의를 볼게요.

​

homebody :

a person who likes spending time at home rather than

going out with friends or travelling to different places

밖에 나가서 친구를 만나거나 또는 다른 장소로 여행 가는 것보다는

집에서 시간 보내는 것을 좋아하는 사람

 

 

케임브리지

 

 

 

​

I'm a homebody, so I knew travelling would be tough.

나는 집순이야, 그래서 여행은 힘든다는 것을 알아.

 

​

I'm more of a homebody,

so I prefer staying in and watching movies instead of going out.

나는 집순이에 가까워,

그래서 밖에 나가는 것 대신에 집에서 영화 보는 것을 선호해.

​

* more of ~에 가까운 편

 

 

 

 

Even though he enjoys the occasional party, he's a homebody at heart.

그는 가끔씩 파티를 즐길지라도,

그는 마음속으로는 집돌이야.

​

* at heart 마음속으로, 본심은

​

 

​

During the weekends,

she loves being a homebody, spending time baking and reading books.

주말 동안에

그녀는 집순이가 되기를 원하고, 베이킹을 하거나 책을 읽으며 시간을 보낸다.

​

​

지금까지 집순이 집돌이 영어 단어 homebody 관련하여

알아보았습니다. 감사합니다.

​

​