빌드업(buildup) 뜻 축구 용어 영어 단어

안녕하세요. 유스잉입니다.

축구를 시청하다 보면 자주 듣는 용어 중에 '빌드업'이라고 있습니다.

대부분 대충은 그 뜻을 알고 있을 겁니다. ㅎ

오늘은 빌드업에 대해서 자세히 알려드리도록 하겠습니다.

우선 빌드업은 영어 단어입니다.

일상에서 무심코 흔히 쓰는 말 중에는 영어가 정말 많습니다.

buildup(build up)은 동사, 명사로 모두 사용이 가능하고요.

뜻은 '쌓아 올리다, 증가시키다'입니다.

케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 할게요.

buildup :

an increase in number or amout

수 또는 양에서의 증가

They're concerned about the buildup of carbon dioxide in the atmosphere.

그들은 대기 중에 이산화탄소의 증가에 대해서 걱정하고 있다.

축구에서 빌드업 뜻

그럼 이제는 축구에서 빌드업(buildup)의 뜻을 알아보도록 할게요.

앞에서 배운 영어 사전의 뜻 '쌓아 올리다, 증가시키다'를 바탕으로 나온 의미입니다.

축구에서 빌드업은 공격을 준비하는 과정에서

차근차근 경기 흐름을 쌓아 올리는 것을 의미합니다.

한 번에 롱패스를 하는 것이 아니라

수비 진영에서부터 차분하게 패스와 움직임을 통해

공격을 서서히 만들어 가는 과정을 말합니다.

즉, 경기 흐름을 점차적으로 쌓아 올리며

상대 진영으로 나아가는 것을 의미합니다.

빌드업은 급하게 한 번에 상대를 제압하려는 것이 아니라,

천천히 상황을 만들어 가며 점진적으로 공격의 강도를 높이는 과정과도 일맥상통합니다.

상대의 수비를 무너뜨리기 위해 플레이를 단계적으로 쌓아가는 것이죠.

따라서 빌드업은 축구에서 천천히 공격을 쌓아 나가면서

전진해 나가는 과정을 의미하며,

기본 의미인 증가와 자연스럽게 연결이 된다고 할 수 있습니다. ㅎ

Good buildup from the back is crucial for maintaining possession and

creating scoring opportunities.

후방에서의 좋은 빌드업은 득점 기회를 만들고 점유율을 유지하는데 중요하다.

이제껏 대충 뜻을 알고는 있었지만

머릿속에 맴도는 것을 영어 사전의 뜻과 함께 알아보니

확실히 정리가 되는 것 같네요. ㅎ

지금까지 빌드업 buildup의 뜻과 예문에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.