칠렉스(chillax) 릴렉스(relax) 뜻 차이 영어 슬랭 신조어 합성어

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

'칠렉스(chillax)'라고 들어보셨나요?

오늘은 chillax와 relax의 뜻과 차이점에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

칠렉스를 설명하기 앞서 릴렉스(relax)부터 짚고 넘어가도록 하겠습니다.

​

relax는 '휴식을 취하다, 긴장을 풀다, 진정하다'라는 뜻입니다.

​

chillax는 relax와 chill의 합성어로,

'느긋하게 시간을 보내다, 휴식을 취하다'라는 뜻으로 사용이 됩니다.

​

* chill은 '차갑게 하다'의 뜻도 있지만

'느긋하게 시간을 보내다'의 뜻도 가지고 있습니다.

 

 

 

 

chillax와 relax는 사실 의미는 비슷하지만

chillax는 좀 더 캐주얼하고 구어체적이며,

주로 젊은 세대에서 사용을 하는

슬랭, 비격식 표현이라고 생각하시면 될 것 같습니다. ㅎ

​

​

Let's just chillax this weekend and not worry about anything.

이번 주말은 그냥 아무 걱정 하지 말고 쉬자.

​

​

케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

 

 

 

chillax :

(informal) to become calm and relax

차분해지고 휴식을 취하다.

​

Just chillax, Dan, they'll be here soon.

그냥 진정해, 댄, 그들은 곧 올 거야.

​

​

관련된 영어 예문 몇 가지를 보도록 하겠습니다.

​

We don't have any big plans this weekend;

let's just chillax and enjoy some downtime.

이번 주말 우리는 큰 계획은 없어,

그냥 쉬면서, 휴식을 즐기면서 보낼 거야.

​

* downtime 비가동 시간, 휴식 시간

​

 

 

 

This weekend, I just want to chillax with books and some music.

이번 주말, 나는 책을 보고 음악을 들으면서 느긋하게 시간을 보내고 싶어

​

​

After such a stressful week,

I need to chillax with delicious foods and forget about work for a while.

정말 스트레스 많은 한 주가 끝나고,

나는 맛있는 음식을 먹으며 잠시만이라도 일에 대해서 잊으며 휴식을 취하고 싶어.

​

​

지금까지 chillax vs relax 관련하여 뜻과 영어 예문에 대해서

살펴보았습니다. 감사합니다.

​