런치플레이션 무슨 뜻 신조어 합성어 직장인 영어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

요즘 뉴스를 보면 런치플레이션 현상이 심화되고 있다,

런치플레이션으로 부담된다는 말을 곧잘 듣곤 하는데요.

​

오늘은 런치플레인션이 무슨 뜻이지 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

런치플레이션 뜻

 

 

런치플레이션(lunchflation)은

런치(lunch)와 인플레이션(inflation)의 합성어로

점심 물가가 올라가는 현상을 의미하는 신조어입니다.

​

​

저렴해서 서민들이 즐겨 찾던 편의점의

도시락 가격이 7000원대에 육박하면서

이제는 편의점 도시락도 서민들에게는

부담스러운 정말 리얼 고물가 시대가 도래한 것 같습니다. ㅠㅠ

​

이런 사회적 분위기를 고스란히 반영한 신조어가

'런치플레이션'이 아닌가 생각이 듭니다.

 

 

 

 

런치플레이션의 원인은 최근 몇 년간 지속된 물가 상승,

원자재 비용 증가 등이 주원인으로 나타나고 있습니다.

​

외식 물가 상승의 가장 큰 피해는

집 밖에서 끼니를 해결해야 하는 직장인이나 학생들로

나타나고 있습니다.

​

​

어느 블로그 기사에서 '런치플레이션'을 다음과 같이 정의하고 있습니다.

 

 

 

 

Lunchflation is

when the price of a lunch eaten at the office,

whether it's an ordered lunch, a wrap, a burger, or something else,

goes up so much that it became a burden.

​

주문한 점심, 랩, 버거, 다른 무엇이든 간에 사무실에서 먹는 점심 가격이 너무 올라서,

부담이 되는 것을 런치플레이션이라고 말한다.

 

 

런치플레이션 영어 예문

 

 

Many workers are feeling the effects of lunchflation

as the prices of sandwiches and salads continue to rise.

많은 직장인들은 샌드위치와 샐러드 가격이 계속 올라서

런치플레인션의 영향을 느끼고 있다.

​

​

 

Due to lunchflation, I've started bring my own lunch to save money.

런치플레이션 때문에, 돈을 절약하기 위해 점심 도시락을 싸오기 시작했어요.

​

 

 

 

I'm personally experiencing lunchflation

as the price of convenience store lunch boxes is nearing 7,000 won.

편의점 도시락의 가격이 7천 원에 다가서면서

나는 런치플레이션을 몸소, 개인적으로 경험하고 있다.

​

​

지금까지 런치플레이션(lunchflation)의 뜻과

영어 설명, 예문을 함께 살펴보았습니다. 감사합니다.