클릭베이트 영어로 clickbait 뜻 낚시성 기사 신조어 영어 단어

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

선정적인 이미지나 과장된 제목 또는 콘텐츠로

사람들이 클릭을 하도록 유도하는

기사 또는 글 등을 클릭베이트(clickbait)라고 합니다.

 

 

 

 

제목과 내용이 연관성이 없는 경우도 있고,

실제 본문에 유용한 정보가 없는 경우도 있습니다.

 

​

또는 썸네일이나 제목에 아주 선정적인 이미지나 문구를 넣기도 하고,

오해나 궁금증을 불러일으키는 제목을 작성하여

대중이 클릭을 하도록 유도하기도 합니다.

​

 

 

 

클릭베이트는 click(클릭)과 bait(미끼)의 합성어로,

낚시의 미끼처럼 대중의 클릭을 낚기 위한 미끼성 글과 제목 등을 의미합니다.

​

​

클릭베이트의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

clickbait :

an internet story, title, image, etc. that is intended to attract attention and

encourage people to click on a link

관심을 끌고 사람들이 링크를 클릭하게끔 독려하는

의도를 가진 인터넷 글, 제목, 이미지 등

​

 

 

 

Most of these stories are obviously just clickbait.

대부분 이런 기사들은 확실히 그냥 낚시성 기사이다.

​

​

 

The social media site announced a crackdown on clickbait headings

such as "I saw this and I was SHOCKED!" and

"You won't believe what happened next!"

소셜 미디어 사이트는 "나는 이것을 보았고 충격을 받았다" 그리고

"당신은 다음에 무슨 일이 있었는지 믿을 수 없을 것이다"와 같은

낚시성 제목의 단속을 알렸다.

​

* heading 제목

 

 

 

 

The article promised shocking details,

but it turned out to be nothing more than clickbait.

그 기사는 충격적인 세부 내용을 약속했지만

낚시성 기사에 불과한 것으로 밝혀졌다.

​

* nothing more than ~에 불과한, ~에 지나지 않는

turn out 판명되다, 밝혀지다

​

​

지금까지 낚시성 기사, 제목, 이미지 등을 의미하는

clickbait에 대해서 알아보았습니다. 감사합니다.