플러팅 멘트 pickup line 픽업 라인 뜻 성인 영어 슬랭 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

플러팅(flirting)은 마음에 드는 이성에게
호감을 표현하고 추파는 던지는 것을 의미합니다.

자세한 내용은 아래 링크를 확인하시기 바랍니다.
 
 
https://youspeakenglish.tistory.com/332

영어 단어 플러팅(flirting) 뜻 영어로 방법

 
 

 

플러팅을 할 때, 가볍게 대화를 하면서 멘트를 건네는 것이 일반적인데요.
이때 플로팅 멘트를 영어로는
픽업라인(pickup line)이라고 합니다.

오늘은 픽업라인(pickup line)에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
 
 

 

 

 

픽업라인(pickup line) 뜻

 
 
픽업라인은 작업 멘트, 플러팅 멘트를 뜻합니다.
메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.
 

 
 

pickup line :
a prepared remark used by a person to start a conversation with
a stranger they are interested in having a romantic relationship with
로맨틱한 관계를 가지고 싶은 낯선 사람과 대화를 시작하기 위해
(사람에 의해) 사용되는 준비된 말

 
He tried using one of his clever pickup lines on her,
but it didn't work.
그는 그녀에게 기발한 픽업라인 중 하나를 사용하려고 했지만,
효과가 없었다.

* clever 기발한, 재치 있는, 영리한
 
 

 

 

 

픽업라인 예문

 
 
Are you a magician? Because whenever I look at you,
everyone else disappears.
당신은 마술사인가요? 내가 당신을 볼 때마다
다른 사람들이 사라져요.


Do you have a name, or can I call you mine?
당신은 이름이 있나요? 아니면 내가 내 것이라고 불러도 되나요?

 

 

 
 
Is your name Google? Because you have everything I'm searching for.
당신 이름이 구글인가요?
왜냐하면 내가 찾고 있는 모든 것을 당신이 가지고 있거든요.


Are you tired? Because you've been running through my mind all day.
당신 피곤한가요? 왜냐하면 하루 종일 내 마음에서 뛰어다니고 있잖아요.


지금까지 플러팅 멘트, 작업 멘트 pickup line에 대해서
알아보았습니다. 감사합니다.