안녕하세요. 유스잉입니다.
연예인의 전속계약은 하나의 소속사와 계약을 맺고,
소속사는 연예인에게 연예 업무 처리에 관한 서비스를 제공하고,
연예인은 소속사나 매니저를 통해서만 활동을 하고,
직접 또는 제3자를 통해서는 연예활동을 하지 않을
의무를 부담하는 내용의 독점적인 고용계약을 말합니다.
전속계약은 영어로 exclusive contract라고 합니다.
exclusive의 뜻은 '독점적인, 전용의'입니다.
즉, 모든 사람들이 아니라 일부 또는 한 사람에게만 제한되는 것을 의미합니다.
exclusive의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.
exclusive :
limited to only one person or group of people
오직 한 사람 또는 특정 그룹의 사람들에게만 한정된
This room is for the exclusive use of guests.
이 방은 게스트 전용 사용입니다.
He gave an exclusive interview to the Times from his home in California.
그는 캘리포니아의 그의 집에서 타임스(Times)에게 독점 인터뷰를 제공했다.
전속계약 관련한 영어 표현
1) 전속계약을 제안하다
propose an exclusive contract
They proposed an exclusive contract to the promising new actor.
그들은 유망한 신인 배우에게 전속계약을 제안했다.
* promising 유망한, 촉망되는
2) 전속계약을 체결하다
sign an exclusive contract
The singer signed an exclusive contract with the agency.
그 가수는 소속사와 전속계약을 체결했다.
3) 전속계약을 해지하다
terminate/cancel an exclusive contract
The agency and the actor mutually agreed to terminate the exclusive contract.
소속사와 배우는 상호 간 전속계약을 해지하기로 동의했다.
They abruptly announced the termination of the exclusive contract to the public.
그들은 갑자기 전속계약 해지를 대중에게 알렸다.
* abruptly 갑자기, 전격적으로
termination of exclusive contract 전속계약 해지
지금까지 전속계약 exclusive contract의 뜻과
관련된 영어 표현들을 알아보았습니다.
감사합니다.
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
과속 속도위반 딱지 영어로 성인 영어 공부 (0) | 2024.11.29 |
---|---|
페이브(fave) 뜻 영어 줄임말 단어 공부 (3) | 2024.11.28 |
가슴이 답답하다 영어로 일상 영어 표현 단어 (0) | 2024.11.28 |