한동훈 가발 논란 진실 영어로 영어 표현

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

한동훈, 현재 국민의힘 당 대표이고 전 법무부 장관이었죠.

그를 두고 아직도 끊임없이 진실 공방이 이루어지는 것이

가발 논란인데요.

​

그만큼 인기가 있고 대중의 관심을 받고 있다는 반증이기도 하겠죠.

 

​

일단 아래 최근 2024년 12월 사진을 보겠습니다.

전혀 이상하지 않네요.

자연스럽고 가발의 흔적은 보이지 않는 것 같네요.

 

 

 

​

아래 사진도 최근에 2024년 12월에 찍힌 사진입니다.

측면에서 찍힌 사진에서는 약간은 어색한 것 같기도 한데,

또 아닌 것 같기도 하네요. ㅎ

숱이 많아서 그런 것 같기도 하고요. ㅎ

 

 

 

 

아래 사진은 젊었을 때 사진 같은데,

이마가 지금보다는 더 넓어 보이는 것 같기도 하네요.

근데 사진만으로는 가발 진위를 파악하기에는 한계가 있는 것 같습니다.

 

 

 

 

아직까지 본인이 가발 논란에 대해서 직접 해명을 한 적이 없기 때문에

억측과 논란을 부추기는 점도 있는 것 같습니다.

​

​

​

가발은 영어로 wig라고 합니다.

​

 

케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다.

 

 

 

wig :

a covering of artificial hair worn on the head to hide a loss of hair

or to cover your own hair

머리카락의 손실을 숨기기 위해 또는 머리카락을 덮기 위해

머리에 쓰는 인조 머리카락 덮개

​

* covering 덮개, 덮는 막

 

 

 

 

​

She was wearing a blonde wig.

그녀는 금발 가발을 쓰고 있었다.

​

​

In Britain, judges wear white wig in court.

영국에서는 법원에서 판사들은 흰 가발을 착용한다.

​

​

'가발을 쓰다'의 영어 표현은

wear a wig 또는 put on a wig입니다.

​

​

반대로 '가발을 벗다'의 영어 표현은

take off a wig입니다.

 

 

 

 

합성 가발은 synthetic wig,

천연 모발 가발은 natural hair wig,

그리고 부분 가발은 toupee입니다.

toupee의 발음은 /투페이/입니다.

​

​

관용 표현으로 wig out의 뜻은

'길길이 뛰다, 과민반응하다, 흥분하다'입니다.

가발이(wig) 떨어지면(out) 과민반응하게 되니까

그런 것이 아닐까요? ㅎ (뇌피셜입니다;;)

​

​

지금까지 한동훈 정치인의 가발 논란과

가발 관련 영어 표현에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.